案件经过：

    2009年7月8日7时50分许，被告王某驾驶摩托车（后座搭乘袁某）在

某市区一路段行驶时，因超车操作不当，与刘某驾驶的制动不合格的农用

车（已在某财产保险公司投保）相撞，造成袁某经医院抢救无效当日死亡

的重大交通事故。事故发生后，死者家属多次就赔偿问题与几被告协商均

未果，无奈诉至法院，请求判令被告王某、某财产保险公司赔偿原告死亡

赔偿金、被扶养人生活费、交通费等共计35万余元。

    在庭审中，被告保险公司提出质证意见认为，原告提供的死者的户口

本中没有注明原告与死者系夫妻关系。后来原告补充说明，原告自1999

年起就与死者袁某共同生活，直到袁某去世，但是没有到民政部门办理结

婚登记。 

    2009年12月10日，人民法院对这起道路交通事故损害赔偿案件进行

了宣判。原告林某因与死者袁某系非合法登记夫妻，其主张被扶养人生活

费的诉讼请求依法被法院驳回。  

    律师解读：

    根据最高人民法院在《关于适用婚姻法若干问题的解释（一）》第五

条作出了专门的规定：“（一）1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条

例》公布实施以前，男女双方已经符合结婚实质要件的，按事实婚姻自

理；（二）1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以后，

男女双方符合结婚实质要件的，人民法院应当告知其在案件受理前补办结

婚登记；未补办结婚登记的，按解除同居关系处理。”该案中原告林某自

1999年起就与死者袁某共同生活，虽时间达十年之久，但原告不能提供

其与袁某合法结婚的登记手续，只能认定其为同居关系，原告不享有被扶

养人身份，其被抚养人生活费的请求不予支持。