河南省商丘市梁园区人民法院民事调解书

（2013）商梁民初字第184号

原告：陈**，男，19**年**月**日出生，汉族，住**号

委托代理人：李*，河南***事务所律师 133******271

被告：贺**，男，19**年**月**出生，汉族，农民，住**村26号

本院于2012年12月28日立案受理了上列原告与被告追偿权纠纷一案。经审理查明：2010年6月12日，被告在商丘市商业银行平原支行贷款25万元，原告承担连带保证责任。贷款到期后，被告欠3万元未还，梁园区梁苑担保有限公司扣划原告工资总3万元归还银行贷款。原告向被告追偿未果，诉请法院判令被告偿还欠款3万元及利息；诉讼费用由被告承担。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、 被告于2013年6月底以前偿还原告陈永平1万元，下欠2万元于2013年底以前付清。

二、 原告自愿放弃其它诉讼请求。

案件受理费275元，由原告负担。

双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解书上签名、捺印起生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长：陈志强

审判员：黄清培

人民陪审员：邓广志

                                二0一三年三月五日