上 海 市 浦 东 新 区 人 民 法 院

民 事 调 解 书

（2010）浦民一（民）初字第21057号

    原告xxx，女，1969年12月10日生，汉族，住xxx。

    法定代理人xxx，女，1989年11月17日生，汉族，住xxx，系原告之女。

    委托代理人胡小汉，上海邬根元律师事务所律师。

    被告xxx，住所地xxx。

    法定代表人xxx，总经理。

    委托代理人xxx，男，被告xxx工作人员。

    委托代理人xxx，女，被告xxx工作人员。

    案由：道路交通事故人身损害赔偿纠纷。

    本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

    一、被告xxx自愿赔偿原告xxx医疗费、残疾器具费、住院伙食补助费、交通费、衣服损失费、残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费、鉴定费、后续治疗费、后续康复费、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、日用品（尿垫）费共计1,828,619.13元（人民币、下同），扣除被告已垫付原告医疗费638,619.13元及支付的现金40,000元，被告尚应支付原告1,150,000元，此款于2010年9月10日前履行；

    二、被告xxx自愿赔偿原告xxx律师代理费35,000元，此款于2010年9月10日前履行；

    三、原、被告双方别无其他纠葛；

    四、本案受理费17,153元（此款原告已预交），减半收取8,576.50元由被告xxx负担，被告应负之款在2010年9月10日前支付给原告。

    双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名后即具有法律效力。

    上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

                                             审 判 员       xxx 

                                               二O一O年八月十九日

                                              书 记 员       xxx

版权所有，转载必究