法"流氓交易员"落网 法国兴业银行总部被搜查

萨科齐总统呼吁实施金融体制改革

凯维埃尔被警车带往巴黎警察局金融警察总部。

涉嫌给法国兴业银行造成巨额损失的交易员热罗姆?凯维埃尔多日来一直没在公开场合露面。但这些天来，各国媒体给这位年轻人冠以了多种称呼，从“法国首要通缉犯”到“49亿欧元男人”，再到“流氓交易员”，可谓五花八门。

就在媒体深挖猛料的同时，警方也在寻找线索。法国司法系统消息人士26日说，警方已于当天将凯维埃尔带走讯问。

法国兴业银行26日说，法国警方于25日晚搜查了这家银行位于巴黎商业区的总部。搜查的主要目标是掌握违规交易员热罗姆?凯维埃尔电脑中的资料。

接受讯问

连日来，不仅凯维埃尔位于巴黎郊区的公寓外有大批记者守候，就连他亲戚家附近也有蹲点记者。

不愿公开姓名的司法系统消息人士说，警方当地时间26日14时(北京时间21时)左右羁押了凯维埃尔，以就案件相关问题展开讯问。

警方羁押凯维埃尔的前一天，4名便衣警察在锁匠的陪同下搜查了他的住所，带走了一些物品。作为相关调查的一部分，警方25日还从兴业银行总部带走了一些计算机数据资料。

先赢后输

兴业银行这一丑闻曝光后，人们不禁要问，凯维埃尔只是低级别交易员，他是如何越权交易造成巨大损失的？

面对质疑声，兴业银行工作人员逐渐描绘出了他们眼中的相关画面。

兴业银行消息人士说，凯维埃尔先是在银行负责审核交易的投资部工作，2005年转到了交易部。这些早期工作经验使他有了如何逃避交易审核的知识。

兴业银行执行总裁丹尼尔?布东形容凯维埃尔为“变异病毒”。他接受《费加罗报》采访时说，凯维埃尔2007年赌市场会下跌，大量做空，“所以可以说那时候赢了，在虚拟中赢了”。今年1月开始，为了掩盖自己越权交易的事实，凯维埃尔开始买涨，以平抑先前的盈利并掩盖自己的越权轨迹。然而，市场急剧下跌，使凯维埃尔的虚拟盈利变成了现实中的巨大损失。

银行交易系统18日发现异常交易，那天中午时，凯维埃尔建的仓处于持平状态，但截至当天交易结束时，就亏了约17亿美元。

18日是周五，管理层于20日决定平仓，但21日亚洲和欧洲股市暴跌，继续加大了银行的损失。银行官员称，兴业银行最终因凯维埃尔的行为损失了49亿欧元，约71亿美元。

银行辩解

这一丑闻不仅让商界震惊，也惊动了法国政坛。总理弗朗索瓦?菲永已责令财政部在一周内作出有关兴业银行损失的报告。正在国外访问的法国总统萨科齐26日也呼吁实施金融体制改革。

人们指责凯维埃尔之余，也将抨击矛头指向了他所在的兴业银行。

兴业银行执行总裁布东接受采访时反驳说，这起丑闻并不是因银行管理层的战略失误而发生。整个银行的状况并未受到影响，“这更像是一个大工厂中的意外火灾”。

■异议

英《独立报》：他可能意外挽救了全球经济

本报综合报道据英《独立报》消息，一些经济学家对凯维埃尔另有看法，他们称他可能是世界经济的“救星”。

一些资深的美国经济学家分析说，兴业银行在发现凯维埃尔的违规交易后，动手平仓，引发市场猜测，该行低价贱卖这些仓位也许就是导致全球股市大幅下跌的原因；随后，美联储紧急降息75个基点，创下23年以来最大的单次降息幅度。德银证券公司前首席经济分析师亚德尼说：“感谢凯维埃尔在巴黎的作为，以及美联储在华盛顿的‘积极’回应，在我记忆中，从来没有过这样强有力的经济支持，阻止了衰退征兆变为现实。”