人民法院报，2010年11月24日，第3版，新闻案例一则。
——————————————————————————–
我国新《婚姻法》认为：
交通事故所造成的受害人人身损害，受害人有权请求赔偿，因该赔偿基于受害人人身权利的损害，与其人身权利密不可分，因此该赔偿请求权应为受害人一方单独享有的债权，而非夫妻双方共有所有的债权。
夫妻一方在未征得受害人配偶一方同意的情况下，未经授权的情况下与赔偿义务人签订赔偿协议，且该协议内容严重损害受害配偶一方的利益的，在受害人配偶一方对该协议拒绝追认的情况下，赔偿协议因无权代理而无效。
——————————————————————————–
新闻原文：
《妻子被撞应获赔偿，丈夫私免债权无效》
本报讯 近日，黑龙江省伊春市新青区人民法院审结一起确权纠纷案，确认一份擅自决定放弃妻子债权的协议无效。
今年3月2日，吴某被酒后驾车的付某撞成轻伤，花去医疗费2万余元。当地交警部门认定，付某应负事故的全部责任。吴某的丈夫因与付某系好友，碍于情面私自同意付某只赔偿1万元，其余医疗费用及赔偿可予免除，并以吴某的名义与付某订立了书面协议。事后，吴某诉请法院确认该协议无效。
法院审理认为，本案所涉赔偿费用属吴某个人债权，其丈夫无权擅自处分。付某明知吴某的丈夫未经授权而与其签订损害吴某利益的协议，主观恶意明显，法院遂依法判决协议无效。（刘东慧）
