第一条 〔仲裁法院〕
(一)国际商会仲裁法院是附属于国际商会的国际仲裁机构。仲裁法院成员由国际商会理事会任命。仲裁法院的任务是按照本规则以仲裁方式解决国际性的商事争议。
(二)仲裁法院原则上每月开会一次。仲裁法院应制定其内部规程。
(三)仲裁法院主席或副主席有权代表仲裁法院作出紧急决定，但应在下次会期时向仲 裁法院报告其决定。
(四)仲裁法院得按照其内部规程所规定的方式授予一组或几组仲裁法院成员作出某种 决定的权利，但这种决定应在下次会期时向仲裁法院报告。
(五)仲裁法院秘书处应设立于国际商会总部。
第二条 〔仲裁员的选定〕
(一)仲裁法院本身不解决争议。如当事人双方无另外约定时，仲裁法院得按照本条规 定任命仲裁员或批准仲裁员的任命。在任命或批准任命仲裁员时，仲裁法院应考虑所提议的 仲裁员的国籍、住地及其同当事人双方或另外的仲裁员所属国家的其他关系。
(二)争议得由一名独任仲裁员或三名仲裁员解决。以下条文中"仲裁员"一词得依具 体情况表示一名独任仲裁员或三名仲裁员。
(三)如当事人双方约定应由一名独任仲裁员解决争议时，得以协议提名报仲裁法院批 准。如在申诉人的仲裁申请书通知另一方之日起三十天内，当事人双方未就独任仲裁员提名 时，应由仲裁法院任命独任仲裁员。
(四)如当事人双方约定将争议提交三名仲裁员解决时，当事人应在申诉书和答辩书中 各提出仲裁员一名报仲裁法院批准。提出的仲裁员应该是与提名人没有利害关系的。如一方 当事人未指定仲裁员时，应由仲裁法院任命之。
担任仲裁庭主席的第三名仲裁员，应由仲裁法院任命之，但当事人双方约定由他们指定 的仲裁员在规定期限内商定第三名仲裁员者，不在此限。在此情况下第三名仲裁员的任命应 由仲裁法院批准。倘若两名仲裁员在当事人双方或仲裁法院规定的期限内未就第三名仲裁员 的任命达成协议时，应由仲裁法院任命第三名仲裁员。
(五)当事人双方对仲裁员人数未达成协议时，仲裁法院应任命一名独任仲裁员，但仲 裁法院根据争议情况认为有理由任命三名仲裁员时除外。在此情况下当事人双方应在十五天 内各提出一名仲裁员。
(六)仲裁法院任命独任仲裁员或仲裁庭主席时，应选择国际商会的某会员国委员会征 求建议。独任仲裁员或仲裁庭主席应从非当事人国籍的国民中选任。但是，在适当情况下如 任何一方均不反对时，也可从当事人任何一方所属国的国民中选任独任仲裁员或仲裁庭主席 。
仲裁法院为未指定仲裁员的一方当事人任命仲裁员时，应征求该当事人所属国的本国委 员会的建议。如该当事人所属国无上述委员会时，仲裁法院有权选择其认为合适的任何人为 仲裁员。
(七)倘若当事人一方对某仲裁员提出异议时，仲裁庭作为对异议理由的唯一裁决者应 作出最后决定。
(八)如仲裁员死亡或因当事人提出异议或其他原因而无法履行其任务或必须辞职时， 或者如仲裁法院考虑仲裁员的意见后确认该仲裁员未按本规则或未在规定期限内履行其任务 时，应更换此仲裁员。所有上述情况均应按照本条第三款、第四款和第六款的程序办理。
