美国国会参院协商版移民法案的亲属移民修正案企图下周翻案，但将遭逢与先前同样的困难。提案人西班牙语裔的参议员梅南德兹(Robert Menen-dez)，6月22日召开记者会寻求支持。
梅南德兹22日于国会举行记者会表示，下周他将另提亲属移民修正案。但其修正案又遭凯尔攻击，凯尔将提动议搁置该亲属移民修正案。其实，梅南德兹及其它议员所提出的亲属移民修正案，只是减少一些协商版移民案的的伤害，并未能恢复至现行的标准。
协商版移民案将取消掉的亲属移民配额，以新的计点制转给所谓美国需要的职业移民。如果亲属的年龄、教育程度、英语能力、雇主承诺、是否符合美国职场需求等其它标准已达55点，则其与美国公民的亲属关系，才可以计点：公民之兄弟姐妹4点；已婚子女6点；成年未婚子女8点。
而梅南德兹下周将提出的修正案，要求这些亲属都以10点计算。另外2005年5月以后提出依亲移民的亲属第三、四优先移民申请案者，可另加5点。
梅南德兹表示，寻求家庭团圆竟然遭逢如此大的阻力，感到非常不平。他认为公民不应丧失为亲人办理在美国居留的权益。
