英语收据的正确写法

更新时间:2019-06-19 04:10
找法网官方整理
次浏览
问题相似?直接咨询律师 >
导读:
收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然

  收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的名称和数量。立据人写于右下角。

  例一:借款

  To Mr. Charles Green,
  May. 18, 2000
  I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%)。
  David Smith

  兹借查尔斯·格林先生叁仟美元(U.S. $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。
  借款人
  戴维·史密斯
  2000年5月18日

  I. O. U.= I owe you 也可写成IOU, 即“我欠你”的意思,译成汉语为“今欠”、“今借到”。

  例二:收到物品


  June. 8, 2000  Received from Mr. Handel the following things:  One typewriter  One tape-recorder  Bruce  2000年6月8日
  兹收到汉德尔先生下述物件:  打字机壹台  录音机壹台  布鲁斯
  例三:订阅单
  写订阅单时共分四个部分:1、订阅刊物的名称、起止时间;2、订阅人的姓名;3、订阅人的详细地址;4、附言。
  SUBSCRIPTION form  (Write in Block Letters Please)  Please enter my subscription to “The Times” for one year beginning with the January issue of 2000。  Name: Niles Palmer  Address: 421 Swan Boulevard, Detroit, Michigan, the United States of America  Enclosed please find a postal money order in the amount of 7.60 dollars。
  订阅单
  (请用印刷体书写)  订阅《泰晤士报》一年,自2000年1月刊开始。  姓名:奈尔斯?帕尔默  地址:美利坚合众国密执安州底特律天鹅大街第421号  随函寄上订阅费7.60美元,请查收。
温馨提示:法律问题具有较强的专业性,如有疑问,建议一对一咨询专业律师
声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除。
大家都在问
我也要提问 >
收据是什么样的?行政收据还是非税收收据?还是手填普通收据?
你好,关于如何填写收据的问题,收款方式是指这笔款是以什么形式收入的,一般的有现金、转账支票、银行汇票、汇兑、承兑汇票、商业承兑汇票、信用证等,收款事由是指这笔款项是因何种原因收入的
收据不够,废物收据怎么回收?
1.办理“废品回收证”需提供的资料: 1、个人资料身份证、法人户口本复印件或户籍证明、居住地址、联系电话; 2、注册资金; 3、拟注册公司名称若干; 4、公司经营范围、注册地址产证、租赁合同。 2.办理流程: 1、到工商局核准企业名称; 2、到公安局办理特种行业经营许可证; 3、银行验资,刻章, 刻字社; 4、到工商局办理营业执照; 5、到技术监督局办理组织机构代码证; 6、税务局办理税务登记证。
律师费用收据是增值税收据还是普通收据?
一、营业税改增值税取得的发票抵扣  一般纳税人:支付给非试点纳税人取得的发票(营业税票)能抵扣吗?不能,但是如果你是实行差额纳税的企业,由非试点纳税人取得的营业税票可以作为差额纳税抵扣。  一般纳税人提供应税服务,试点期间按照营业税改征增值税有关规定允许从销售额中扣除其支付给非试点纳税人价款的,应在“应交税费——应交增值税”科目下增设“营改增抵减的销项税额”专栏,用于记录该企业因按规定扣减销售额而减少的销项税额;同时,“主营业务收入”、“主营业务成本”等相关科目应按经营业务的种类进行明细核算。  企业接受应税服务时,按规定允许扣减销售额而减少的销项税额,借记“应交税费——应交增值税(营改增抵减的销项税额)”科目,按实际支付或应付的金额与上述增值税额的差额,借记“主营业务成本”等科目,按实际支付或应付的金额,贷记“银行存款”、“应付账款”等科目。  对于期末一次性进行账务处理的企业,期末,按规定当期允许扣减销售额而减少的销项税额,借记“应交税费——应交增值税(营改增抵减的销项税额)”科目,贷记“主营业务成本”等科目。  小规模纳税人:取得的试点纳税人发票能抵扣吗?不能抵扣,小规模纳税人实施简易计税法,适用3%的征收率计税,不能抵扣进项税额。  取得的非试点纳税人发票能抵扣吗?不能抵扣,但是实行差额纳税的企业,由非试点纳税人取得的票可以作为差额纳税的抵减额。  小规模纳税人提供应税服务,试点期间按照营业税改征增值税有关规定允许从销售额中扣除其支付给非试点纳税人价款的,按规定扣减销售额而减少的应交增值税应直接冲减“应交税费——应交增值税”科目。  企业接受应税服务时,按规定允许扣减销售额而减少的应交增值税,借记“应交税费——应交增值税”科目,按实际支付或应付的金额与上述增值税额的差额,借记“主营业务成本”等科目,按实际支付或应付的金额,贷记“银行存款”、“应付账款”等科目。   二、营业税转增值税后怎么做分录  借:销售费用1000  进项税金60  贷:银行存款1060  需注意的是,6%适用的是“部分现代服务业”(其中含交通运输业辅助业,也就是货代等行业)而不是“交通运输业”。“交通运输业”适用11%。
律师解答动态
你好这个是可以去选择上户口的
杨健律师
杨健律师
3分钟前
有的,在杭州市看守所附近
你好,可以请我们帮你跟对方沟通解决
您好,可以申请解冻处理
您好:签了事故责任认定书之后仍然可以索要赔偿。
您好:公司部门强制员工加班是一个涉及劳动权益保护的问题,需要从多方面来分析。一、合法情况1.符合法定
我也要提问