交通事故属于刑事案件还是民事案件，关健要看肇事者所负的事故责任。如果肇事者负事故主要或全部责任，且因事故致人死亡的、或死亡三人以上，负事故同等责任的，构成交通肇事罪，应承担刑事责任，同时也应承担民事责任。如果不属于上述情形的，则不负刑事责任，应根据事故责任来承担相应的民事赔偿责任。
根据《刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
交通管理部门出具交通事故责任认定书后，只要确定双方的身份，对方没有带身份证的，也可以进行签收。
相关法律依据：《道路交通事故处理程序规定》
第六十四条 道路交通事故认定书应当载明以下内容：
（一）道路交通事故当事人、车辆、道路和交通环境等基本情况；
（二）道路交通事故发生经过；
（三）道路交通事故证据及事故形成原因的分析；
（四）当事人导致道路交通事故的过错及责任或者意外原因；
（五）作出道路交通事故认定的公安机关交通管理部门名称和日期。
《中华人民共和国侵权责任法》：
第四十八条 机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
第四十九条 因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
第五十条 当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。
第五十一条 以买卖等方式转让拼装或者已达到报废标准的机动车，发生交通事故造成损害的，由转让人和受让人承担连带责任。
以上就是由找法网小编为您整理的机动车交通事故责任纠纷属于民事还是刑事的相关内容。就一般情况而言，交通事故责任纠纷属于民事责任，只要双方协商好赔偿事宜即可，但是如果出现人员伤亡就可能构成交通肇事罪，要承担相应的刑事责任。如果您对交通事故责任纠纷还有任何疑问，欢迎咨询找法网的律师。
