近日王某于某知名商店内花5.8万元购买了一只翡翠玉镯。该玉镯附带的珠宝鉴定书中，一家珠宝鉴定所称该玉镯品质为“翡翠”。王某到权威机构进行鉴定，最终确认玉镯经过了漂白填充处理。经投诉举报后，工商局以商品掺杂、以次充好为由处以商店2.9万元罚款。经工商部门调解，商店向王某全额退款并支付了一倍罚金和300元鉴定费。随后，商店将鉴定所起诉到法院。经审理后，法院认定，被告鉴定所出具的鉴定证书将经过“漂白、填充处理翡翠”错误地鉴定为“纯翡翠”，给原告造成了经济损失，理应赔偿。
法律规定
《合同法》第四百零六条规定，有偿的委托合同，因受托人的过错给委托人造成损失的，委托人可以要求赔偿损失。无偿的委托合同，因受托人的故意或者重大过失给委托人造成损失的，委托人可以要求赔偿损失。受托人超越权限给委托人造成损失的，应当赔偿损失。
律师解析：
本案属于委托合同纠纷。委托合同是指当事人双方约定一方为他方办理特定事务，他方支付约定报酬或不支付报酬的合同。在委托合同中，受托人负有按照委托人的指示处理委托事务、亲自处理委托事务、报告、转移利益、损害赔偿的义务。委托人负有支付费用和报酬、赔偿损失的义务。
首先确定原被告的双方关系。通过原告提交的证据，包括鉴定所出具的鉴定费发票、鉴定物品明细和鉴定证书，可以证明双方存在事实上的委托鉴定关系，且属于有偿委托。根据《合同法》第四百零六条规定可知，受托人在办理委托事务时应尽谨慎注意义务，因受托人过错给委托人造成损失的，受托人应予赔偿。本案中，鉴定所作为专业鉴定机构，接受商店委托而为涉案玉镯进行鉴定，商店也向其支付了相应鉴定费用。但是，由于鉴定结论错误，导致商店不得不赔偿王某并接受工商处罚。因此，鉴定所理应对商店的涉案损失予以赔偿。
其次，对于涉案玉镯与鉴定书所指玉镯是否是同一玉镯的问题上，被告辩称无法证明。经法院咨询后得知，在其他参数没有重大区别的情况下，重量是区分玉镯的重要依据。从被告鉴定所、国家检验中心和市检验站的鉴定结论看，三家机构对玉镯的外部特征描述基本一致，由于仪器精确度不同，造成有细微偏差，被告鉴定所鉴定该玉镯的重量为69.91g，另两家机构鉴定重量为69.9118g。因此，法院认定被告鉴定的玉镯与王某购买的玉镯属于同一玉镯。
因此，法院判定被告赔偿原告的损失符合法律规定。
