发生生命健康权纠纷如何处理？

　　【法律问题】

　　从事机械作业时未停机离去致人触电伤亡，作业人和受害人都存在过失的，民事责任应如何承担？

　　【解答要点】

　　从事机械作业时未停机离去致人触电伤亡，作业人和受害人都存在过失的，属混合过错，应减轻作业人的民事责任。

　　【法律依据】

　　《中华人民共和国民法通则》(1986年4月12日)

　　第一百一十九条 侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。

　　第一百三十一条 受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。