【案例导读】
这是人类史上最大的金融骗局，欺骗了整个世界，而且还在继续欺骗下去，这些骗子是日本的天皇皇室和美国政府，这已经被《黄金武士》的作者斯特林西格雷夫和佩吉西格雷夫揭开，为世人揭开了20世纪隐藏时间最久、掩盖最深、波及范围最广的秘密。
【案例正文】
中文版序
《黄金武士》中文版的出版具有十分重要的意义。作为日本对外侵略的受害国，中国的受害者比其他任何民族和国家都要多得多。在1895年至1945年间，同其他地方相比，日本从中国掠夺的财宝最多。日本对中国的掠夺从东北开始，然后波及上海、南京和全国数百个城镇，中国价值数十亿美元的金块、财宝、钻石、色彩多样的宝石、瓷器、艺术品、远古化石、无价的线装典籍、宗教文物和祖传宝贝都成了日本人的囊中之物。除中国内地外，从香港到新加坡、从马尼拉到雅加达，几乎海外所有华人的居住区也遭到了同样的命运。
上述财宝中的大多数都被运到日本，它们被存放在日本皇宫，或为日本的寡头私人收藏。1945年战争结束时，这些财宝都应该归还给受害国，但是事实上这并没有做到。战后德国归还了数量巨大的他们所掠夺的财宝和偷来的艺术品，而且他们还给纳粹受害者支付了550亿美元赔偿金。同德国相反，日本拒绝道歉和规避赔偿，他们只归还了很少量的财宝，绝大多数财宝一直留在日本。
到现在为止，已有数百个诉讼案在起诉日本政府以及在战争期间帮助掠夺东亚黄金、奴役数百万劳工的日本企业，但是，所有在日本和在美国各州政府法院的请求诉讼都遇到困难。华盛顿声称，1945年时，日本没有钱，因此它没有能力支付赔款，它还声称向日本和日本富有企业提起索赔诉讼是违反1951年和平条约的。华盛顿和东京都在利用这些借口来阻止所有的受害诉讼。
读者们在阅读本书时将会看到这一切都是谎言。日本并不是一文不名，它从整个东亚掠夺了大量黄金。华盛顿明明知道这一点，但它却为日本政府、日本企业和日本皇族撒谎掩饰，以便使他们既不需要进行战争赔偿，也不需要归还掠夺的财宝。华盛顿这样做是因为它希望利用日本作为它的盟友来对抗亚洲的共产主义和社会主义。为了在东京建立一个反共产主义的政府，美日之间做了许多暗中交易，如让战争期间的法西斯领袖重新掌握国家政权、让所有战争罪犯获得人身自由，并运用从中国掠夺的财宝建立秘密的贿赂基金。因此，1951年和平条约充满欺骗性。
运用一个充满肮脏和欺骗性的条约来保护日本是一种犯罪，这一切都由美国政府一手操纵。中国和苏联拒绝在1951年和平条约上签字，(重庆龙网校园http://www.cq1234.com)但是，美国却威胁其他盟国接受了这一条约；作为回报，他们达成了关于如何处理掠夺黄金的秘密协议。
今天，具有欺骗性质的1951年和平条约仍被继续用来阻碍受害者的一切诉讼。这意味着，华盛顿和东京仍在不断重复相同的犯罪，这一犯罪至今已延续半个多世纪了。
我们希望《黄金武士》中文版的出版将给中国民众提供有益的证据，从而阻止日本和美国继续犯罪，并迫使日本归还从中国和亚洲各地掠夺的数额庞大的财宝。
众所周知，仅仅愤怒并不能解决问题。我们也需要支持者们资助受害者在国际法庭上进行起诉，揭露华盛顿与东京之间的秘密勾结。
近几年来，加拿大的金融家埃德加•布朗夫曼（EdgarBronfman）正在支持一起起诉瑞士银行的国际诉讼案。这起诉讼案要求这些银行必须归还在大屠杀期间纳粹所掠夺的犹太受害者的财产。
现在需要一位或者数位亚洲金融家去做同样的事，去起诉日本归还二战期间所掠夺的受害者财产。华盛顿必须停止撒谎、停止为腐败的日本政府和富有的日本企业掩饰，必须中止阻碍诉讼的1951年和平条约。只有如此，对受害者来说，正义最终才会到来。
这也是本书所期望的。
许多人对我们说这本书具有重要的历史意义，一定要出版。但接着又告诫我们：如果出版了，我们可能会遭谋杀。一位澳大利亚经济学家在看完书稿后说：“我希望他们能放你们一条命。”他不需要再往下说“他们”是谁。
二战期间日本掠夺亚洲的财宝，并秘密存放于美国银行的事，同瑞士银行秘藏纳粹掠夺的犹太人黄金事件紧密关联，揭露这两者的秘密都十分危险。吉恩•齐格勒是瑞士的一位教授和国会议员，他在《瑞士、黄金和死者》一书中，揭露了50年来官方的“健忘症”。1998年，他在美国参议院银行委员会，就瑞士银行业存有犹太人财产一事作证，之后他被瑞士联邦检察官卡拉•d.庞德（CarladelPonte）指控犯有“叛国罪”。这一指控有21个银行家、商务律师和一些极右政客参加，他们中许多人是一些瑞士大银行的股东。他们指控齐格勒是一些犹太组织的同谋，这些犹太组织在向瑞士勒索巨额钱财。
许多人因为在贪欲面前保持道德操守而遭到迫害，齐格勒是其中一位。克里斯托夫•梅里（ChristopheMeili）是瑞士联邦银行的警卫，他在美国参议院委员会，就他从瑞士联邦银行的碎纸机前保护下来的银行文件作证后，有人威胁要杀他，绑架他的妻子和孩子。美国允许他和他的全家在美国避难。
我们也遭到过被刺杀的威胁。我们出版《宋家王朝》一书时，中央情报局的一位资深官员告诉我们，有人正在台湾组织别动队到美国来杀我们。他说：“换了我的话，我会真当一回事的。”于是，我们离开美国躲到加拿大英属哥伦比亚海岸外的一个岛屿，在那里销声匿迹一年。在我们离开后，台湾的别动队到达旧金山，开枪打死了美籍华人新闻记者亨利•刘。
我们出版《马科斯王朝》一书时，以为马科斯家族和它的亲信会来找麻烦，结果麻烦却来自华盛顿。许多人调查过马科斯的事，但我们是第一次揭露美国政府秘密参与马科斯黄金交易内幕。我们不断受到美国财政部和国税局的攻击，它们底下的人甚至在深更半夜打电话骚扰我们年迈的父母。有一次，我们乘飞机抵达纽约时，我们中的一人在肯尼迪机场被扣留，护照被没收，软禁了3个小时。最后虽然把护照还给我们，但未作任何解释。我们根据情报公开法，到有关部门征询其原因时，他们只给我们回复了一份传真，但传真上的每个字包括日期都被涂黑了，说这样做的理由是为了保护政府的情报源，它们在法律之上。
美国财政部的一个人在他的骚扰电话中说，他正坐在他的办公室里看我们接受日本一家电视台采访的节目，这个节目只在日本播出，我们从来没看到过。
我们的另一本著作《大和王朝》中简单地提到“金百合”的发现，后来在这个基础上，我们写了《黄金武士》。该书出版后，我们的电话和电子邮件一直都被监控。我们怎么知道的呢？我们其中一人在欧洲的一个诊所作短时间的医疗时，护士长告诉我们，有一位自称是我们的美国医生来电话问来问去。[page]
2001年8月，《南华早报》上刊登了本书的内容摘要，好几个编辑打来的电话突然被中断，该报编辑部发来的电子邮件，要72小时才能到，而同时抄送的一位朋友，就在附近，即刻能收到。
最近几个月来，我们开始收到暗示谋杀的恫吓。
我们究竟做了什么，要招致谋杀？(重庆龙网校园http://www.cq1234.com)借用吉恩•齐格勒的一句话，我们正在“同官方的健忘症格斗”。
我们正处在危险的时代，就像20世纪30年代的德国，当时只要谁揭露被掩藏的财产，他就可能被打成“恐怖分子”和“叛国者”。几个月之前，三位原美驻日大使宣称，二战美国战俘及强制平民劳工起诉日本大企业要求赔偿的行为如同恐怖分子。最近，一位中央情报局的官员则称，必须制止机密情报的泄露，必要时“派遣特种部队（SWAT）到记者家”。
国家安全不管对于谁来说都是严肃的事情，对此我们没有任何异议。但是国家安全也可能被用于掩盖官员的腐败和利益的争夺，这就是所谓暴政，对付暴政的惟一办法是坦白和光明。
本书不展开讨论杜鲁门总统对这些战争掠夺黄金进行保密是否公正，这个问题让大家来
评论。我们所要指出的是：从头到尾的秘密使得腐败分子有机可乘，滥用由这些财宝建立的贿赂基金，使这一腐败像癌细胞一样以几何级数在增长，直到今天。围绕着贿赂基金，一个全球性的腐败的网络已经形成。官僚、政客、间谍和将军们都烂在这些黑钱上。有迹象表明，大量战争掠夺钱财已被美国极右势力以“爱国”的名义瓜分走。杜鲁门当初这个决定的预想外的后果已成为全球金融体系挥之不去的一个病症，它正在将无辜的人步步逼近深渊。那些从中得到好处的人和机构将不择手段，甚至包括暗杀，来掩盖这一秘密。
医治一个疾病的惟一方法是首先找出病根。但是当皇帝因梅毒病菌侵犯大脑而疯狂时，被折磨和烧死的第一个人一定是做出如此诊断的医生。
美国政府和日本政府下了很大工夫销毁、掩盖或是抹去有关金百合的文件，但是我们仍然搜集到了数以千计的文件，对当事人做了数千小时的采访，我们已将这些资料内容制成光盘可供本书读者利用，并公开在我们的网站（www.bowstring.net）上，读者可以根据这些资料做出自己的判断。我们希望更多的知情者能站出来。当上层腐败时，真相不会由上层来揭开，而是来自像吉恩•齐格勒和克里斯托夫•梅里等人所提供的蛛丝马迹，像他们这样的人就是觉得要为揭开真相做点什么。
为防不测，我们已经安排好将此书和所有相关文件公开到一些网站上。
如果我们不幸被杀害，读者一定会毫无困难地指出“他们”是谋杀者。
