上海市工商行政管理局：
近几个月来，国家工商行政管理局陆续收到德力西集团公司和上海德力西实业发展(集团)有限公司关于“德力西”争议的材料。经过广泛的调查、仔细的分析、认真的研究，以下事实是清楚的：
一、德力西集团公司以生产经营低压电器为主导产业。该企业成立于1991年6月27日，企业名称始终以“德力西”为字号。随着企业发展壮大，“德力西”的知名度在增大，“德力西”品牌也由乐清向浙江，再向全国扩大其影响。上海德力西实业发展(集团)有限公司也从事低压电器的销售，与德力西集团公司经营同类产品。上海德力西实业发展(集团)有限公司在许多城市把分公司设在德力西集团公司销售企业的近邻地段，故意在低压电器市场上制造混乱。
二、德力西集团公司于1992年12月注册了“DLX”字母组合图案商标，1996年注册了“德力西”商标和“德力西”与“BLX”组合图案商标。该商标于1998年7月被认定为浙江省著名商标，1999年12月被认定为驰名商标。德力西集团公司1992年在上海南汇县投资设立了上海德力西电器经营部，1993年又在上海普陀区注册了上海德力西电器实业公司。“德力西”是德力西集团公司的股东胡成中等人独创的有其内涵的文字组合，用在自己投资设立的企业名称中作字号，并设计成商标注册使用。
上海德力西实业发展(集团)有限公司的法定代表人施甘云，也是上海德力西实业发展(集团)有限公司最大股东上海良华电器实业公司的法定代表人。施甘云是德力西集团公司所在地浙江乐清市柳市镇人，与胡成中的弟弟胡成国是同学，双方常有来往，施甘云对德力西集团公司的发展十分清楚。上海德力西实业发展(集团)有限公司的股东在明知上述情况下申请使用“德力西”作企业名称中的字号，违反了诚实信用的原则。
三、上海德力西实业发展(集团)有限公司利用媒体、广告大量宣传“上海德力西”，地址不写“上海”，却标明“柳市大桥路”，故意让公众把该公司与德力西集团公司棍淆。施甘云还在上海两个“德力西”争议未决的情况下，回乡游说吸收企业和个人入股上海德力西实业发展(集团)有限公司，在上海市工商行政管理局未办理变更股东的情况下宣传公司股东100多个，并将有股东和员工签名的《强烈要求》材料寄给国家领导人，故意制造混乱。
国家工商行政管理局认为：上海德力西实业发展(集团)有限公司的行为违反了诚实信用原则和公平竞争原则。“上海德力西实业发展(集团)有限公司”企业名称已在市场上对公众造成欺骗或者误解，应当认定为不适宜继续使用的企业名称予以纠正。请你局立即根据国家工商行政管理局《企业名称登记管理规定》第5条、《企业名称登记管理实施办法》第41条和《关于解决商标与企业名称中若干问题的意见》(工商标字[1999]第81号)作出行政决定，限期上海德力西实业发展(集团)有限公司及其子公司、分公司变更企业名称，不得再使用“德力西”为企业名称中字号，并将结果报送国家工商行政管理局企业注册局。
二000年十一月二十四日
