法院受理破产后不执行中止是不合法的。
人民法院受理破产申请后，对债务人的执行程序尚未完结的，应当无条件中止。执行程序中止后，请求执行的债权人可以向管理人申报债权。
破产受理即破产案件的受理，又称立案，是指人民法院在收到破产案件申请后，认为申请符合法定条件而予以接受，并由此开始破产程序的司法行为。法院裁定受理破产申请，是破产程序开始的标志。
1.破产程序对民事保全和民事执行程序的优先地位。
破产制度的目标就是通过集体程序实现全体债权人之间的公平清偿。因此，在破产程序开始后，不允许个别债权人通过个别清偿获得满足而使其他债权人的清偿利益受损。破产案件受理之前已经发生的服务于民事诉讼程序的财产保全措施和执行程序，都是以实现个别债权为目的。破产程序代表的是全体债权的集体清偿利益，在法律政策上，对这种集体利益的保护要求相对于个别债权人利益的保护要求而言，处于优先的地位，因此，破产程序开始后，针对债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止，以便使债务人的财产和债权人的权利行使都纳入统一的集体程序之中。
2.保全措施的解除。
破产案件受理后，一切依个别债权人请求而实施的对债务人的财产保全应当中止。对于已经查封、扣押、冻结或者以其他方式予以保全的债务人财产，应当解除保全措施，纳入破产财产的管理。
3.民事执行程序的中止。
这里所说的“民事执行程序”，是指对非依破产程序所生的法律文书的个别执行程序，这些文书包括：(1)未执行或者未执行完毕的已生效民事判决。(2)未执行或者未执行完毕的已生效民事裁定，例如先予执行裁定。(3)未执行或者未执行完毕的已生效刑事判决、裁定的财产部分。(4)已向人民法院提出执行申请但尚未执行或者未执行完毕的仲裁裁决。(5)已向人民法院提出执行申请但尚未执行或者未执行完毕的公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书。人民法院受理破产申请后，对债务人的执行程序尚未完结的，应当无条件中止。执行程序中止后，请求执行的债权人可以向管理人申报债权。
法院执行与强制执行的区别如下所示：
1、申请的主体不同，即申请法院执行是诉讼当事人向人民法院申请强制执行，强制执行是人民法院决定适用强制执行的程序和措施；换而言之就是，申请法院执行的是诉讼中的一方当事人；而强制执行的主体仅仅是法院的执行局依据判决书而为的行为；
2、法律效果不同，即申请执行只是申请人向法院提交保护自身利益的申请书，这仅仅是提交文书的行为，而强制执行则是法院根据当事人的申请而做出的有效方法来保证申请人的利益。
1、执行案件应当在立案之日起六个月内执结。
2、但是，执结，并不是一定将被执行人的欠款全部执行到位。那些没有履行能力的案件，可以终结本次执行程序的形式结案。
3、《最高人民法院关于严格执行案件审理期限制度的若干规定》第五条规定：执行案件应当在立案之日起六个月内执结，非诉执行案件应当在立案之日起三个月内执结；有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长三个月，还需延长的，层报高级人民法院备案。
以上就是找法网小编为您详细介绍的关于破产后法院执行的能回转吗的相关内容，综上所述小编提醒您，所以对于破产的企业一旦进入破产程序的话，在执行程序中止后，请求执行的债权人可以向管理人申报债权。若您还有什么法律疑问，建议咨询找法网专业律师。
