中华人民共和国著作权法释义第三十七条

更新时间:2019-05-10 03:28
找法网官方整理
问题相似?直接咨询律师 >
导读:
第三十七条表演者对其表演享有下列权利:(一)表明表演者身份;(二)保护表演形象不受歪曲;(三)许可他人从现场直播和公开传送其现场表演,并获得报酬;(四)许可他人录音录像,并获得报酬;(五)许可他人复制、发行录有其表演的录音录像制品,并获得报酬;(六)许可他人通

  第三十七条表演者对其表演享有下列权利:

  (一)表明表演者身份;

  (二)保护表演形象不受歪曲;

  (三)许可他人从现场直播和公开传送其现场表演,并获得报酬;

  (四)许可他人录音录像,并获得报酬;

  (五)许可他人复制、发行录有其表演的录音录像制品,并获得报酬;

  (六)许可他人通过信息网络向公众传播其表演,并获得报酬。

  被许可人以前款第(三)项至第(六)项规定的方式使用作品,还应当取得著作权人许可,并支付报酬。

  释义:本条是关于表演者权的规定。

  表演者权利的客体是表演者的表演,即演员的形象、动作、声音的组合。表演者的创造性劳动是其享受权利的基础。表演者的这种权利由于是在传播作品的过程中产生的,与原作作者权利不同,但又与作者所享有的权利很接近,因此,称作邻接权。

  表演者权指表演者的人身权和财产权。根据本条规定,人身权包括表演者身份权和形象完整权,即第(一)、(二)项权利;财产权包括直接表演权和间接表演权,也即第(三)项至第(六)项权利。相对1990年著作权法本条有了较大改动,权利内容更为丰富,不仅对现场直播许可权与录音录像许可权作了修改,而且另外增加了两项权利,即复制发行许可权以及信息网络传播许可权。逐一解释如下:

  1、表明其表演者身份的权利。表明表演者身份的权利是表演者权利的基础。表演者有权要求在其现场表演及载有其表演的影片、唱片等音像制品上载明其姓名,表明其身份,当然,表演者也可以要求不署自己的名字。

  2、保护表演形象不受歪曲的权利,这是表演者维护其表演完整性的权利。因为表演者塑造的形象也是表演者人格和风格的体现,表演者应当有防止他人歪曲其形象的权利。

  3、许可他人从现场直播和公开传送其现场表演,并获得报酬的权利。和1990年著作权法比较,本项增加了许可他人“公开传送其现场表演”,并获得报酬的权利。本项涉及的主要内容是表演者对其现场表演的权利,也即是表演的传播问题。本项中的现场直播指通过广播组织以无线方式向公众播放表演者现场表演的行为;公开传送其现场表演指通过无线方式以外的其他手段或方式将表演者的现场表演向公众传播的行为。无论是现场直播表演者的现场表演或是公开传送其现场表演必须取得表演者的许可,并支付报酬。

  4、许可他人录音录像,并获得报酬的权利。同1990年著作权法相比,本次立法删除了原条文中的“以营利为目的”。凡对他人表演进行录音录像的,均应取得表演者的许可。

  5、许可他人复制、发行录有其表演的录音录像制品,并获得报酬的权利。原法未赋予表演者对录有其表演的录音录像制品的复制发行权,即使录制者以营利为目的将表演者的表演录制固定在音像载体上而去复制发行,表演者也仅能对录制这一行为要求报酬。根据现行法,未经表演者许可复制、发行有其表演的录音录像制品的行为,是侵权行为

  6、许可他人通过信息网络向公众传播其表演,并获得报酬的权利。本次修改增加了网络传播权,使表演者权利适应了网络环境下的新问题,并且与本法第十条中赋予作品著作权人网络传播权的内容相对应。

  无论是1990年的著作权法或是本次著作权法修改,法律均未赋予表演者对其表演的二次使用的权利。所谓二次使用,即利用录像录音设备再现其表演,也即所谓的机械表演问题。表演者无权禁止他人利用录制品播映其表演,也不能主张报酬。

  本条第二款规定,被许可人以上述方式使用作品时,还应当取得著作权人许可并支付报酬,说明了表演者享有的是禁止权而非完整许可权。原著作权法第三十六条第(三)、(四)项中赋予表演者以完整的许可权——许可他人从现场直播;许可他人为营利目的录音录像。此种权利原则上是独立的,一般而言是不受限制的,表演者对其表演有权许可他人广播或制作录音录像,不需要经作者许可。而本法对此作了限制,表演者虽然可以授权,但表演者的授权只有在作者也授权的前提下才能使录像制作者获得一个完整的录像权。换句话说,必须作者和表演者同时授权,他人才能录音录像和制作节目。因此,表演者只有一种独立的权利,即禁止他人未经其许可而将其表演播放或录音录像,还有一项非独立的与著作权人共享的权利,即授权他人对其表演进行广播、录音录像。本法的这一规定同《与贸易有关的知识产权协议》及各国立法相一致,也符合版权法的原则。

  此外,根据《中华人民共和国著作权法实施条例》第四十六条规定:“外国表演者在中国境内的表演,受著作权法保护。”

温馨提示:法律问题具有较强的专业性,如有疑问,建议一对一咨询专业律师
声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除。
大家都在问
我也要提问 >
《著作权法》释义,尤其在第三条,口述作品,法庭辩论等以口头语言创作未以任何载体固定的作品。
著作权内容是指由著作权法所确认和保护的、由作者或其他著作权人所享有的权利。
新商标法第五十七条法律释义
商标法新规定有: 1、修改了第四条第一款、第十九条第三款、第十九条第三款和第四十四条第一款的内容。 2、将第六十三条中增加两款分别作为第四款、第五款; 3、将第六十八条第一款修改了第三项;增加了一款作为第四款。 《中华人民共和国商标法》第一条
律师解答动态
工作了多久?工作了多久?工作了多久?
你好,提供案情材料可以委托律师写起诉状。
你好,提供案情材料可以委托律师写起诉状。
你好,有没有协商调解具体什么案件情况的,这边能解决您的问题,具体详聊
你好,可以介绍一下事情经过吗?把事情发生的时间、经过、结果描述清楚,你需要解决什么法律问题。
潘学平律师
潘学平律师
今天 01:26
你好,可以介绍一下事情经过吗?把事情发生的时间、经过、结果描述清楚,你需要解决什么法律问题。
潘学平律师
潘学平律师
今天 01:14
你好,可以介绍一下事情经过吗?把事情发生的时间、经过、结果描述清楚,你需要解决什么法律问题。
潘学平律师
潘学平律师
今天 01:08
你好,可以介绍一下事情经过吗?把事情发生的时间、经过、结果描述清楚,你需要解决什么法律问题。
我也要提问