临时雇人装卸货物。工人自己操作不当，导致一人腿部受伤，是否需要全额支付医药费等。该怎么处理纠纷。