极速咨询
当前位置： 找法网 > 法律咨询 > 广东法律咨询 > 江门法律咨询 > 江门知识产权 > 咨询详情

翻译字幕是否需要负法律责任

更新时间：2009-04-27 15:45:35
问题描述：
我翻译了一些影视的字幕文件, 然后将这些字幕文件(并非影视文件本身)销售给了一些商家, 现在有影视公司打电话给我追究我的版权责任,请问我需要复法律责任吗
承诺：保障您的权益，解决您的疑惑，我们的律师为您提供专业服务，5分钟内响应
立即咨询
1位律师解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
  • 秦皖律师
    秦皖律师
    服务地区：广东-广州
    翻译也要取的版权人的同意，但能否追究您的法律责任，要看对方有没有证据。
    2009.04.27 15:45:35
    点赞
  • 平台广州律师团官方
    专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务
    咨询我
    如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。
还有疑问？立即咨询律师！
1分钟提问，海量律师在线解答
  • 描述问题
  • 接入律师
  • 问题解决率99%
立即咨询
当前已有 3456 位用户正在咨询
相关知识推荐
做伪证应承担哪些法律责任
做伪证应承担哪些法律责任
刑事辩护 123540
请问网站上的资深律师，我把一些英语软件的使用手册变成中文（当然，翻译的中文语法必须用中国人的习惯表达
版权侵权需要调查的证据主要分为三类：确认权利归属的证据，证明侵权事实存在的证据，证明侵权损失的证据。
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您：
法律所涉问题复杂，每个细节都有可能决定案件走向，若问题紧急，建议 立即咨询 律师，并详细描述自身问题，以获得 针对性解答。24小时在线，平均5分钟回复。
合同诈骗罪的立案期限
合同诈骗罪的立案期限
合同诈骗立案
无事实婚姻女方要求离婚怎么办
无事实婚姻女方要求离婚怎么办
事实婚姻离婚
我在闲鱼上提供口语培训服务。有些人需要阅读英语文件，并给我发送17页的文件，让我在那天晚上完成。交货
你好，是否可以退款要看商品是否有问题，另外还要看合同的约定。
全部1个答案 >
888 人咨询过
去咨询
知识产权侵权承担民事责任的方式
知识产权侵权承担民事责任的方式
民法典 573
我开了一家淘宝店，卖定制封面的胶套书。这些图片是在互联网上找到的动画图片。现在版权所有者起诉我侵权并
版权的侵权的维权方法如下： 1、与侵权者协商，要求其停止损害行为以及赔偿； 2、申请版权行政管理机关进行调解； 3、直接向法院起诉。
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
有一批图片是在别人那购买上架出售的，现在有人网上给我发送侵权律师函，请问我还需要付哪些责任？
行为人拍摄他人摄影作品后出售的，一般算侵权。行为人以盈利为目的，擅自使用他人作品，应当支付报酬而未支付的，应当认定为侵权行为，并由侵权人承担停止侵害、消除影响、
全部2个答案 >
888 人咨询过
去咨询
我们是否需要负法律责任
关键看死者的工钱是由谁支付。如是你们支付的，则你们就是责任主体，如是工程单位直接支付的，该单位就是责任主体。
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
是否要负法律责任
如果你所说属实，你可以报案，他\\她涉嫌盗窃。
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
公司自己如何申请商标
公司自己如何申请商标
商标申请人 0
著作权侵权行为的表现方式有哪些
著作权侵权行为的表现方式有哪些
著作权侵权行为 0
是否负法律责任
全部1个答案 >
888 人咨询过
去咨询
泄漏商业机密怎么定罪
泄漏商业机密怎么定罪
侵犯商业秘密罪 2743
侵犯商业秘密罪应当按照什么标准量刑
侵犯商业秘密罪应当按照什么标准量刑
侵犯商业秘密罪 9436
商标申请是多长时间
商标申请是多长时间
商标申请人 13211
知识产权专利如何申请
知识产权专利如何申请
如何申请专利 15261
相关推荐
律师推荐：
江门律师
同城律师：
恩平市律师 鹤山市律师 开平市律师 台山市律师 蓬江区律师 江海区律师 新会区律师
其他人在咨询：
不正当竞争 著作权 商标 专利 垄断纠纷 商业秘密 特许经营 域名保护 计算机软件 技术转让 知识产权保护 企业名称权
相关文书下载
限时特惠
海量合同范本，下载低至¥9.9/篇
个人欠条有法律责任
5869人下载
欠条才有法律效力
5869人下载
具有法律效力欠条
5869人下载
法律效力欠条
5869人下载
律师解答动态
2小时前
张俊杰律师
近期帮助 122380 人
敲诈勒索抢劫罪怎么判
3小时前
威法律师
近期帮助 49152 人
儿媳私转公公帐户存款，应怎么办？
3小时前
邓发春律师
近期帮助 671 人
2个女儿，一直是2个儿子抚养母亲，2个女儿没有抚养，但两个儿先后死亡，是不是这2个女儿来抚养
3小时前
杨泽昊律师
近期帮助 227 人
你好！我跟前妻住在一起，她在外面乱搞，我怎么处理？
3小时前
梁意律师
近期帮助 78 人
我老婆是教师，可以分的男方家乡的土地款吗
3小时前
陈世炫律师
近期帮助 25513 人
试用期没签合同提前一天说明要离职第二天可以走吗
3小时前
金辉律师
近期帮助 6914 人
网贷债权转让后仲裁通知
3小时前
盈科王雨昕律师
近期帮助 45723 人
我在分期乐借款，已还23期，已还金额22237.55，等于手续费10159.6，这算正常吗
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答，平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问？60分钟无限次追问
立即咨询

公众服务

找律师

查法规

学习法律

免费法律咨询

律师服务

律师加盟

律师营销服务

在线客服：在线客服

加盟热线：400-666-2035

找法网视频号
我是公众
极速咨询 限时追问
找法网律师众号
我是律师
案件接洽 合作加盟
粤公网安备：44010602002221号 工业和信息化部备案：粤ICP备10231287号 增值电信业务经营许可证：粤B2-20210158 CopyRight@2003-2022 findlaw.cn ALL Rights Reservrd