翻译并发表外文是否得经文章作者的同意

更新时间：2009-03-01 17:29:38

问题描述：

研究生毕业前需要在国家核心期刊上发表文章,翻译文章也可以,不只这方面是否有法律规定,如果不经作者的同意翻译并发表他人的文章是否侵权?谢谢律师!

承诺：保障您的权益，解决您的疑惑，我们的律师为您提供专业服务，5分钟内响应

立即咨询

董立超律师
服务地区：辽宁-沈阳

发表外文翻译作品要经过作者同意。
以上供参考。

2009.03.01 15:06:25

点赞
王永秀律师
服务地区：北京-北京

侵权，你必须征得作者同意。

2009.03.01 12:47:21

点赞
刘欣荣律师
服务地区：辽宁-沈阳

您好，是必须经过作者同意的，否则构成侵权。

2009.03.01 17:29:38

点赞
平台广州律师团官方

专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务

咨询我

如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。

还有疑问？立即咨询律师！

1分钟提问，海量律师在线解答

描述问题
接入律师
问题解决率99%

立即咨询

当前已有 3456 位用户正在咨询

相关知识推荐

超市里播放背景音乐是否侵权

超市里播放背景音乐是否侵权

如果未经过作者同意，读他的文章并录制放到网上，这算侵权吗？（在读文章的时候会说明是什么报刊

关于网络侵权，首先可以向发布侵权信息的网站反应，要求删除。随后可以向人民法院起诉，依法维权。

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

找法网咨询助手

官方

当前在线

立即咨询

找法网咨询助手提醒您：
法律所涉问题复杂，每个细节都有可能决定案件走向，若问题紧急，建议立即咨询律师，并详细描述自身问题，以获得 针对性解答。24小时在线，平均5分钟回复。

著作权与版权的关系

著作权与版权的关系

小车违章逆行怎么处罚

小车违章逆行怎么处罚

你好，如果你在文章录用前提交了退稿申请，然后杂志不愿意退稿，未经我同意发表我的文章，是否违法？

出版社未及时对著作人退回手稿的行为是侵犯了其发表权的。发表权是指作者享有的决定作品是否公之于众的权利。而侵犯著作权是指行为人通过一定的违法手段，阻碍或制止权利人

全部4个答案 >

888 人咨询过

去咨询

转载官方新闻侵权吗

转载官方新闻侵权吗

如果你想录制有声书做兼职赚钱，一些著名的作者已经去世50多年了。我读他的翻译是侵权的吗？是别人翻译的

关于著作权被侵权，应从以下几个方面保护自已的权益： 1、确权。即确认自已的合法权利，即著作权的归属。如果您申请了著作权并拥有著作权登记证书，那您就是法定上的著

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

本人在网络上发表的各种文字以及图片等，是否有删除的权利？如果软件或网页不提供删除选项是否构成侵权？

关于网络侵权，首先可以向发布侵权信息的网站反应，要求删除。随后可以向人民法院起诉，依法维权。

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

文章从中国民族报转载到中国日报网和搜狐网，没有作者姓名，这符合规定吗？

要看具体情况。至少署名权是肯定侵犯了。

全部4个答案 >

888 人咨询过

去咨询

自己的研究内容已发表英文杂志的文章，现在可以申请国内的专利吗？

可以，但必须符合国内关于专利权的各项规定。

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

民事债务纠纷无力偿还多久可以结案

民事债务纠纷无力偿还多久可以结案

我在网上发表的文章被一杂志公开发表

索要稿酬

全部7个答案 >

888 人咨询过

去咨询

民事诉讼执行期限过了怎么办

民事诉讼执行期限过了怎么办

网站备案未及时注销，是否承担法律责任？

您好，您的网站域名是自己起的吗

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

欠钱纠纷律师怎么收费

欠钱纠纷律师怎么收费

侵犯著作权律师什么时候可以介入

律师在侵犯著作权问题中常见的处理方式包括：1. 提供法律咨询，明确权利与义务；2. 协助收集证据，为维权做准备；3. 代表当事人与侵权方协商或提起诉讼。选择不同

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

因欠款纠纷起诉的开庭流程

因欠款纠纷起诉的开庭流程

在法庭上，要是对方上诉，我也要上诉吗？要是我不上诉

你好：可以起诉解决

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

判决抵押无效如何处理

判决抵押无效如何处理

职务作品如何得以认定

可以说清楚一些么

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

民间欠债不还怎么起诉

民间欠债不还怎么起诉

送达法律文书需要几个人

法律文书送达方式一般有5种方式： 1、一般采用直接送达的方式； 2、受送达人拒收的，可以留置送达； 3、直接送达有困难的，可以委托有关组织代为送达； 4、邮寄送

全部2个答案 >

888 人咨询过

去咨询

我在沈阳想起诉浙江东阳的一个厂家，我在人民法院小程序里地址选择我的所在地还是对方的所在地

起诉公司的地点分为以下4种情况： 1、个人对公司提起的民事诉讼，由被告所在地法院管辖； 2、因合同纠纷提起诉讼，原告要到被告住所地或者合同履行地法院管辖； 3、

全部2个答案 >

888 人咨询过

去咨询

二审法院认为，著作权问题上认定事实清楚、但关于侵犯商标专用权及赔偿数额的认定和处理有所不当

您好，您可以通过法院诉讼主张您的权力。

全部2个答案 >

888 人咨询过

去咨询

车载音乐u盘是否属于音像制品

您好，不属于音像制品，只属于一个载体。

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

2小时前

天习律所律师

近期帮助 39355 人

暑假工只填了入职报告算是劳务合同嘛

2小时前

天习律所律师

近期帮助 39355 人

结婚小孩抚养权

2小时前

姜远波律师

近期帮助 2214 人

在虎门做伤残鉴定去那里做

2小时前

天习律所律师

近期帮助 39355 人

土地的红线图所属人和村里登记土地名字不相同，哪一个具有法律效力。土地归属谁

3小时前

陈辰律师

近期帮助 24665 人

你好，我用安署房低债，

3小时前

天习律所律师

近期帮助 39355 人

您好，请问企业产权转让属于收购全部权益吗？

3小时前

天习律所律师

近期帮助 39355 人

就是我们是未成年，然后在上班被公安机关抓获，然后手机扣留了

3小时前

周清智律师

近期帮助 22199 人

如果有人把我的私人视频发到网上从而导致我的死亡

1分钟提问海量律师提供在线解答

1

提交咨询

详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
2

接入律师

耐心等待律师解答，平均5分钟及时响应
3

获取解答

还有疑问？60分钟无限次追问

立即咨询

公众服务

免费法律咨询

律师服务

律师营销服务

在线客服：在线客服

加盟热线：400-666-2035

找法网视频号

我是公众

极速咨询限时追问

找法网律师众号

我是律师

案件接洽合作加盟