我想购买小区他人的车库，但他的车库与住房为同一房产，车库并无单独房产证，我想在法律意义上购买他的车库而不是私下进行，请问如何操作？谢谢。