我跟他因为性格不合等原因分居三四年了可以离婚吗？

按照我国婚姻法的规定，夫妻离婚可以采取协议离婚，也可以诉讼离婚。

协议分居两年离婚要满足的条件：
1、必须是因感情不和而分居。
夫妻分居，有客观原因造成的、感情不和造成的、以及双方自愿协议分居的等多种情况。比如，夫妻分别在两地工作，因相隔遥远而没有同居条件，或一方在外面打工无法同居的。这种夫妻分居，并不是因感情不和而造成的，即使分居的时间再长，也不符合“因感情不和而分居”的法定应准予离婚的情形。
还有的情况是，夫妻感情尚好，但由于某种原因自愿实行分居。这种情况，也不符合“因感情不和而分居”的法定应准予离婚的条件。
作为应准予离婚的法定情形的分居，必须是因夫妻感情出现问题，感情不和、感情破裂、相互厌恶而造成的分居。
2、分居必须是连续的，且已满两年。(不能累计)
首先，从夫妻实际分居的第二日算起，到向法院立案提起离婚诉讼时为止，时间必须满两年。
其次，分居必须是持续的，分居时间必须连续计算。如果分居后又同居，则应从同居后又分居的次日重新计算。不能把前后几次分居的时间累加计算。
3、夫妻分居的实质是互不履行夫妻性生活之义务。
对于夫妻因感情不和而“分居”的理解，不能只简单的理解为分开居住。有些夫妻因家庭住房条件所限，并非感情不和也在分别居住。但是，这种分居并不排除夫妻之间的性生活。他们可以利用种种办法，来满足夫妻之间的相互需要。所以，作为法定应准予离婚的夫妻分居的实质，在于夫妻因感情不和而互不履行夫妻性生活之义务，并持续长达两年。
4、“夫妻分居满两年”须以证据证明。
我国婚姻法虽然将“因感情不和分居满两年”规定为法定的可以准予离婚的情形之一，但是，在实践中要想凭借这条规定而达到离婚之目的，却着实不易。因为，诉讼的灵魂是证据，法庭认定必须要靠证据的支持。

无论分居多少年，只要未经法院判决或调解离婚，或者在民政部门办理离婚，都不能解除婚姻关系。下面法律为您详细介绍南宁夫妻分居两年是否会自动离婚。 　　在南宁，很多当事人都认为夫妻分居满两年就视为离婚，其实我国《婚姻法》第三十二条的规定，因感情不和分居满2年的，只是离婚的一种理由和情形，并不是只要分居满两年就自动离婚了，无论你们分居多少年，只要未经法院判决或调解离婚，或者在民政部门办理离婚，都不能解除婚姻关系。 　　《婚姻法》第三十二条的规定，有下列情形之一的，调解无效的，应准予离婚。一是重婚或有配偶者与他人同居的;二是实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的;三是有赌博、吸毒等恶习屡教不改的;四是因感情不和分居满两年的;五是其他导致夫妻感情破裂的情形。在一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。这就是认定夫妻感情破裂准予离婚的理由。 　　关于《婚姻法》第三十二条规定的其他导致夫妻感情破裂的情形，这项规定是兜底条款，除前面规定以外的所有情形。 　　《最高法院关于法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂若干具体意见》明确有具体的情形： 　　1.一方患有法定禁止结婚的疾病，或一方有生理缺陷及其他原因不能发生性行为，且难以治愈的。 　　2.婚前缺乏了解，草率结婚，婚后未建立起夫妻感情，难以共同生活的。 　　3.婚前隐瞒了精神病，婚后经治不愈，或者婚前知道对方患有精神病而与其结婚，或一方在夫妻共同生活期间患精神病，久治不愈的。 　　4.一方欺骗对方，或者在结婚登记时弄虚作假，骗取《结婚证》的。 　　5.双方办理结婚登记后，未同居生活，无和好可能的。 　　6.包办、买卖婚姻，婚后一方随即提出离婚，或者虽共同生活多年，但确未建立起夫妻感情的。 　　7.一方与他人通奸、非法同居，经教育仍无悔改表现，无过错一方起诉离婚，或者过错方起诉离婚，对方不同意离婚，经批评教育、处分，或在人民法院判决不准离婚后，过错方又起诉离婚，确无和好可能的。 　　8.一方被依法判处长期徒刑，或其违法，犯罪行为严重伤害夫妻感情的。 　　9.一方下落不明满二年，对方起诉离婚，经公告查找确无下落的。 　　另外，现实生活中以性格不和，婚外第三者，包三奶等理由提出离婚的。 　　这些条款规定属其他情形导致夫妻感情破裂的情形，都是认定夫妻感情破裂的情形，《婚姻法》解释(一)、(二)、(三)对离婚的处理作了具体的规定，同时处理婚姻关系是慎重又复杂的问题，涉及人身关系、子女权益、财产关系，应正确处理好各方关系，以维护和睦的家庭关系和和谐的社会关系。

法律没有规定自动离婚。只有协议离婚，需要办理离婚登记手续，或者诉讼离婚，由法院判决。
可以参看《婚姻法》
第三十一条　男女双方自愿离婚的，准予离婚。双方必须到婚姻登记机关申请离婚。婚姻登记机关查明双方确实是自愿并对子女和财产问题已有适当处理时，发给离婚证。
　　第三十二条　男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
　　人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
　　有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
　　（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
　　（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
　　（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
　　（四）因感情不和分居满二年的；
　　（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
　　一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。

如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。