翻译或改写国外网络的文章或信息，在转投国内报刊或杂志，是否会构成侵权？谢谢您的及时回答！

更新时间：2004-05-25 23:02:43

问题描述：

我是一名刚毕业的大专生，我不想老是看老板的脸色，所以我想凭我自己的兴趣和能力做一些属于自己的事情。我想借网络收集来自世界各国的信息，然后将一些我认为有用的翻译或改写，在投给国内一些报刊或一些杂志社，从中收取一些稿费，不知这样会否构成侵权？谢谢！

承诺：保障您的权益，解决您的疑惑，我们的律师为您提供专业服务，5分钟内响应

立即咨询

徐开翟律师
服务地区：福建-福州

是的。构成侵权。

2004.05.25 23:02:43

点赞
平台广州律师团官方

专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务

咨询我

如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。

还有疑问？立即咨询律师！

1分钟提问，海量律师在线解答

描述问题
接入律师
问题解决率99%

立即咨询

当前已有 3456 位用户正在咨询

相关知识推荐

网络知识产权犯罪的构成要件是什么

网络知识产权犯罪的构成要件是什么

律师您好:我在网上浏览到好的文章。我以电子邮件的形式把它推荐给一些报刊，杂志一类的书籍，在上面发表

转载需要原著作权人的同意，如果原著作权人不同意那么你的行为就构成了侵权。

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

找法网咨询助手

官方

当前在线

立即咨询

找法网咨询助手提醒您：
法律所涉问题复杂，每个细节都有可能决定案件走向，若问题紧急，建议立即咨询律师，并详细描述自身问题，以获得 针对性解答。24小时在线，平均5分钟回复。

超市里播放背景音乐是否侵权

超市里播放背景音乐是否侵权

二手房银行按揭提供哪些材料

二手房银行按揭提供哪些材料

从网络，杂志，报刊等上收集来的资料整理成册，发行出版，是否会侵犯知识产权？

你在使用他人作品时应注明作品出处，并应向原著作权人支付报酬。

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

离婚需要写答辩状吗

离婚需要写答辩状吗

从一些杂志或报刊上剪摘一些注明原作者姓名，和刊物的期刊号以及发表日期和本人姓名投稿给一些文摘杂志社算

虽然原作品已经发表在一种杂志上，是公开的，而且从陈述推断，可能作者也没有声明不得转载，但另一种杂志刊登该作品，是一种使用行为，根据著作权法的规定，如果这篇文章不

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

偷窃罪，归还了，还要被罚款吗?

偷窃后归还是否罚款视情况而定。如果数额大但情节轻微，且认罪、退赃，可能不起诉或免刑罚，必要时行政处罚。若数额巨大或情节严重，即使归还也可能受刑事处罚。需综合考虑

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

员工受贿罪最高量刑有何标准

员工受贿罪量刑依情节而定。如受贿数额较大或有较重情节，可能处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；数额巨大或有严重情节，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或没收财

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

受贿罪的财物由谁收缴

受贿罪财物由司法机关收缴。具体操作包括：1. 查封、扣押涉案财物，确保不被转移或毁损；2. 对财物进行鉴定，确定其性质和价值；3. 在案件审结后，依法对财物进行

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

快递点代理人不在，我私下拿走自己的快递是盗窃吗？

协商不成的，可通过法律途径诉讼解决

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

非公职人员行贿罪怎么判

非公职人员行贿罪判罚因情况而异。数额较大处五年以下有期徒刑或拘役；数额巨大处五年以上有期徒刑，可并处没收财产。处理方式需结合具体情况，如行贿手段、目的等，由法院

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

你好，家里被偷了三千块钱但没有监控，要怎么办

你好，你们去派出所报案了吗

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

如果一个人偷了另一个人的东西，把它送给第三方，这属于什么罪？

属于盗窃罪。如证据确凿，犯罪嫌疑人将承担刑事责任，包括有期徒刑、罚金等。如涉及民事赔偿，失主可向小偷及第三方追讨损失。处理方式需结合具体情况，建议咨询律师。

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

盗窃罪偷电动车金额不超过3000但是偷过三次以上没有前科在福州现在取保候审昨天打电话说要起诉我我能判

法律分析：如果具备以下这些条件能缓刑： (1)犯罪分子被判处拘役或者3年以下有期徒刑的刑罚； (2)根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，认为适用缓刑不致再危害社；

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

刚刚

陈勇勇律师

近期帮助 90 人

你好我有个法院的判决，我对判决有异议不服。我需要向对方支付判决中的款项吗。

22秒前

周于炜律师

近期帮助 9659 人

协议离婚，男方在离婚后，现在因为无法偿还贷款，汽车被卖，可以向男方主张支付女方补缴的尾款的部分费用吗

11分钟前

周清智律师

近期帮助 23242 人

派出所提示被骗了到派出所处理后卡被紧急止付了

16分钟前

张魏律师

近期帮助 372 人

厂里让我们去给老厂帮忙不去就逼着让去这合理吗

25分钟前

邓立庆律师

近期帮助 10906 人

去年派出所定隐瞒掩饰所得罪关押37取保候审现在一年到期了检察院通知续保会被收监吗？

27分钟前

合肥中盾所律师

近期帮助 3782 人

就是满17岁自己能不能去补办银行卡

30分钟前

合肥中盾所律师

近期帮助 3782 人

我家是开早餐店的，有人来推销酒，我花了6000顿块钱，现在找不到人了

31分钟前

合肥中盾所律师

近期帮助 3782 人

你好我想问一下男方父母婚前贷款买房子可以写我男朋友和我的名字吗目前我男朋友和我还没有结婚领证

1分钟提问海量律师提供在线解答

1

提交咨询

详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
2

接入律师

耐心等待律师解答，平均5分钟及时响应
3

获取解答

还有疑问？60分钟无限次追问

立即咨询

公众服务

免费法律咨询

律师服务

律师营销服务

在线客服：在线客服

加盟热线：400-666-2035

找法网视频号

我是公众

极速咨询限时追问

找法网律师众号

我是律师

案件接洽合作加盟