北京外企,在杭州办公,签2份合同,一份中文外包合同,一份英文本公司合同,合法吗?属于劳务派遣么?

更新时间:2012-08-23 12:37:53
问题描述:
我应聘的是hr,但面试的人说公司的人事都是北京人员操作,又说我进入公司的话,签两份合同,一份中文的和fesco签,一份英文的和本公司签,我想问这么做合法吗?合同属于劳务派遣还是正式工?会有哪些风险?谢谢!
承诺:保障您的权益,解决您的疑惑,我们的律师为您提供专业服务,5分钟内响应
立即咨询
2位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
  • 徐明伟律师
    服务地区:浙江-杭州
    具体是看协议的规定。在我们国家,如果对方是属于外国公司的,没有在中国有独立的法人资质的,一般是需要与劳务派遣公司签订协议的。至于英文的文本,可能是由于根据别国的法律签署的。不过在中国,肯定是按照中国的法律执行。只要两个文本并不冲突,问题是不大的。
    杭州徐明伟律师回复。
    2012.08.23 12:37:53
    点赞
  • 张晋芳律师
    服务地区:浙江-杭州
    劳务派遣中你还是本单位的员工,只是上派遣单位工作。你所签得两份合同,一份是与本单位签订的劳动合同,一份应该是派遣单位签的派遣协议。风险的话在于工资保障和劳动保险方面,具体的话需要看协议内容
    2012.08.23 09:54:48
    点赞
  • 专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务
    咨询我
    如果需要针对性解答,可以直接向我咨询并描述您的情况,本地专业律师将24小时在线解答。
还有疑问?立即咨询律师!
1分钟提问,海量律师在线解答
  • 描述问题
  • 接入律师
  • 问题解决率99%
立即咨询
当前已有 3456 位用户正在咨询
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
与公司签订的劳动合同只有一份,由公司保管,此合同是否有效?
你有权获得一份合同原件,建议向公司主张,公司不给的,向劳动监察大队反映。
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
杭州开除孕妇赔偿?
法律分析:用人单位违法开除孕妇的,需要承担相应的法律责任,向被开除的孕妇作出赔偿,也就是经济补偿金的2倍。从《劳动合同法》的规定来看,经济补偿金的计算需要根据孕
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
我在杭州上班6个月,老板过年让我们休假16天,回来上班的时候,说是店里不需要我了可以得到哪些赔偿?
老板依法支付相应的工伤赔偿费用的,职工能够向劳动行政部门投诉或者申请劳动仲裁。 《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条规定,中华人民共和国境内的用人单位与劳
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
企业现在要裁员,只想赔偿一个月,请问我该怎么办
企业员工裁员要赔偿员工损失,按劳动者在本单位工作的年限,每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。月工资是指劳动者在劳动合同解除或者终止前十二个月的平均工资。法
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
解除劳动合同书在哪里领取
你好,一般由单位办理
全部2个答案 >
888 人咨询过
去咨询
相关文书下载
限时特惠
海量合同范本,下载低至¥9.9/篇
律师解答动态
13秒前
张挺律师
近期帮助 473 人
被对方传染梅毒但是在自己不清楚的情况下时间过去了一年多可以追究他吗?
1分钟前
阮兴军律师
近期帮助 12999 人
游戏代练被毁号商家不负责任逃避问题
2分钟前
邵嘉澍律师
近期帮助 9459 人
你好,我和我老公没有离婚,要是小三怀孕了算什么
3分钟前
邵嘉澍律师
近期帮助 9459 人
你好我想咨询一下彩礼退还
8分钟前
邵嘉澍律师
近期帮助 9459 人
你好,我想咨询离婚抚养权的问题
12分钟前
张春利律师
近期帮助 6478 人
同城约炮被要求做任务,给主播刷人气返现被骗
14分钟前
姚倬丰律师
近期帮助 833 人
在网上找那些发视频能帮欠款人要回欠款的律师事务所,靠普吗?
17分钟前
彬彬律师
近期帮助 11588 人
我之前的账户被冻结,今天收到信息说被划扣了
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询