我表哥（湖南人）在甘肃省**市高速公路修建的预制梁场工作（普通工人），在2014

我表哥（湖南人）在甘肃省**市高速公路修建的预制梁场工作（普通工人），在2014年3月11日的下午下班的时候开着三轮摩托车（梁场老板配置工人上下班的交通工具）。由于工地便道坑坑洼洼不利于三轮车行走。导致车子侧翻到一米多高的路坎下（死1人、轻伤3人）。我表哥及时报警，通过相关部门的责任划分，公司和我表哥都履行了自己的相关责任，死者家属和伤者都没有起诉。但是我表哥从事发当天至今（2014年3月11日至今）还被天水市相关部门关着。昨天接到天水市司法部门电话，说2014年6月11日出庭。请问这次出庭是不是宣判？请问我们需要请律师吗？请问这种情况我表哥会不会坐牢？