【案例】
今年31岁的叶某虽没有驾驶证，但车却开得很好。2014年4月18日，叶某为了接女儿放学，便向老乡胡某借了辆摩托车。不想，在途经当地城区一个三岔路口时，与对向行驶的摩托车发生碰撞，致金某受伤，两车损坏。经交警部门认定，叶某和金某负事故同等责任。
保险公司在交强险范围内赔偿了金某人身损害16231.9元。事后，保险公司向胡某、叶某追偿未果。为此，保险公司诉至法院，要求胡某和叶某履行赔偿责任。但叶某认为，事故认定其与金某负同等责任，应该自己承担自己的责任。
法院经审理，于2015年2月25日判决被告叶某支付保险公司16231.9元，胡某承担连带清偿责任。
【说法】
法院认为，根据《侵权责任法》，因租赁、借用等情形，机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任。
本案中，叶某在未取得驾驶证的情况下，驾车发生交通事故，保险公司主张追偿，法院应予支持。车主胡某将摩托车借给没有驾驶证的叶某存在过错，故应承担相应责任。
