关于交通事故与工伤的求助

问：

我有一朋友，因工作办事与同事途中遇（朋友坐在自行车后座，他的同事骑车），被一辆小货车从后面撞上，非常严重（全部内伤），现康复出院。交通事故认定已出机动车和骑自行车各占50%责任。我的朋友没有责任，伤残认定为9级。现在法院正在审理中。
问题：
1、由于朋友的骑车同事占50%责任，那么有50%的赔偿因该由他的同事负责，但是他的也是打工的，可能无能力支付，那么可否申请由他的公司承担骑车同时应该赔偿部分（具体应怎样申请和程序）？
2、由于因公事外出，那么同样也属于工伤，那么应怎样申请？
3、工伤赔偿的标准怎样计算？是否就是与法院判决交通事故赔偿相同的？如果不是因该有哪些项目？
4、由于住院期间机动车主已经承担了医疗费用，工伤赔偿是否可以再次申请医疗费用？