如果丈夫将其个人财产转移给情人，那么妻子无权要求其返还；但是如果是将夫妻共同财产转移支付给第三者，那么妻子可以起诉要求撤销赠与返还财产。因为夫或妻在处理夫妻共同财产上的权利是平等的，因日常生活需要而处理夫妻共同财产的，任何一方均有权决定。夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。老公在妻子不知情且未经妻子同意的情形下，擅自将夫妻共同财产赠与小三，丈夫的这种赠与行为违反了社会公德及公序良俗原则，因此这种赠与行为也应认定为无效。
《中华人民共和国婚姻法》第四条
夫妻应当互相忠实，互相尊重；家庭成员间应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。
《中华人民共和国婚姻法》第十七条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金；
（二）生产、经营的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。
案情介绍：
老公婚内给小三转账30万，小三又和王某签订借款合同，王某向小三借款30万元，这30万能要回来吗？
1、婚内转账20万：无权处分行为无效
婚姻法： 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（一）》第十七条的规定，夫或妻在处理夫妻共同财产上的权利是平等的。因日常生活需要而处理夫妻共同财产的，任何一方均有权决定。夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。他人有理由相信其为夫妻双方共同意思表示的，另一方不得以不同意或不知道为由对抗善意第三人。本案并非日常生活需要，丈夫无权单独处理，其无偿赠与小三的行为损害了妻子的合法权益，有违公平原则，且小三接受丈夫赠与的财产并没有付出相应的对价，不属于有偿取得，不能适用善意取得制度。因此，丈夫的赠与行为应认定为无效，妻子作为财产所有人和利害关系人有权要求小三全部返还。
2、小三与王某的借款合同： 恶意串通行为无效，王某负连带赔偿责任。
《合同法》第52条规定，“有下列情形之一的，合同无效：
（1）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；
（2）恶意串通、损害国家、集体或者第三人利益；
（3）以合法形式掩盖非法目的；
（4）损害社会公共利益；
（5）违反法律、行政法规的强制性规定。”
本案小三和王某恶意串通，所借款的形式将20万元转移到自己名下，其应将该款项返还。
以上就是找法网小编为您详细介绍的关于"老公给情人转账的钱老婆能要回吗"的相关知识，是否能够要求退回是要根据财产的性质决定的，如果是男方的个人财产那就退不回来，如果是夫妻共同财产是可以要求退还的。如果你还有其他的法律问题，欢迎咨询找法网，我们会有专业的律师为您解答疑惑。
