杨臣刚一曲《老鼠爱大米》凭借网络迅速唱红。据报道，他把自己的作品《老鼠爱大米》先后转让给了4个人，2002年1月，杨臣刚以2000元的价格把这首歌和《好梦初醒》卖给了田传均，第二次无偿给了王虎，又把演唱权第三次卖给了武汉歌手誓言，又以8000元第四次转让给飞乐唱片的歌手香香。杨臣刚“一曲四嫁”的行为使受让人对《老鼠爱大米》一歌想说爱你不容易。引起受让人纷争，甚至闹上了法庭，要对簿公堂。他也给自己带来了麻烦，他向公众道歉：“我诚恳地向受到损害的公司和个人、向喜爱《老鼠爱大米》和关心我的朋友、歌迷致以深深的歉意!”，但是事情并没有这么简单。其中一个受让者田传均请求法院依法认定他拥有《老鼠爱大米》,判令杨臣刚赔偿他经济损失2万元，是不是还有其他人会提起诉讼现在还是未知数。杨臣刚惹出这么多的麻烦后，坦诚是自己不懂法酿成的错。下面，就结合杨臣刚案件讲述著作权的转让问题。
著作权是否可以转让?
国际上的著作权立法一般都允许著作权转让，只不过转让的相关规定有些区别。我国1990年颁布的《著作权法》中没有有关著作权转让的规定，在1991年施行的《著作权实施条例》中也没有有关著作权转让的相关规定，可以说我国在著作权法第一颁布时间并没有著作权转让制度。但是著作权转让在现实生活中是存在的，法律并没有去禁止，总体上我国法律对著作权转让制度采取了不禁止也不鼓励的政策。
著作权法在2001年修改后增加了著作权转让制度，在第二十五、二十六条有了关于著作权转让的规定。从著作权法修改后，我国的著作权法是允许著作权转让的，杨臣刚将其音乐著作权转让的行为发生著作权法修改后，其转让行为法律是允许的。
著作权转让的是什么?
《著作权法》第二十五条规定：“转让本法第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利，应当订立书面合同。”也就是说著作权转让，转让的是财产权，这与大多数国家规定一致，只是人身权是不可以转让的。著作权是否全部转让(指财产权，下同)还是允许部分转让。各个国家的规定也不一样，有的规定对著作权的转让必须全部转让，有的规定可以分开转让。来看我国的法律规定，修改后的《著作权法》第二十五条第二款规定的是著作权转让合同应当包括的内容，其中第二项规定的转让的“权利种类和地域范围”项目权部可以转让，这与大多数国家规定一致，人身权是不可以转让的。 ，第十条规定：“……著作权人可以全部或者部分转让本条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利，……”可见根据我国著作权法的规定，著作权中的财产权利可以分单项进行转让，譬如将翻译权和摄制权分别转让给不同的人是可以的。
根据媒体的报道，几个受让人所争夺的正是他们所谓的歌曲《老鼠爱大米》的“永久版权”，什么是“永久版权”法律上并没有定义。我们无法知道当初杨臣刚与别人约定时，那么权这个“版权”是全部的著作权还是部分著作权?根据著作权法的规定“版权”包含了十七项权利，我们知道著作权包含人身权和财产权，人身权是不可以转让的，所以杨臣刚不能全部转让其著作权。那么是不是包括全部的著作权中的财产权，还是只转让财产权中的一项或几项权利。我们注意到杨臣刚转让的四个人中有两个是歌手，歌手受让著作权大概只是想可以合法地进行营业性演出就行了，要的是“表演权”，对其他如“翻译权”，“摄制权”等并不感兴趣，那么是不是由此可以断定杨臣刚转让的只是部分权利呢?这个，我们外人不好做任何猜测。根据《著作权法》第二十六条的规定“许可使用合同和转让合同中著作权人未明确许可、转让的权利，未经著作权人同意，另一方当事人不得行使。”根据这个规定，受让人麻烦了，约定不明实际上就可以说是未明确的权利，受让人支付了费用，却实际上什么权利都得不到，几个受让人很可能成了怨大头。
著作权该怎么转让?
杨臣刚的前车之鉴，应该让大家清醒，那么著作权该怎么转让呢?著作权法第二十五条规定转让著作权应当订立书面的合同，并对合同的主要内容做了规定。这个规定并没有任何的强制意义，没有书面的合同，只有口头的约定也是有效的。合同的内容一般由双方约定，包括什么，不包括那些全凭双方的约定，法律的规定只是给大家一个指导。著作权转让合同主要把握两个内容：1、转让的是什么权利，一定要明确规定，这些权利在著作权法第十条中有明确的名称和相应的解释;2、约定清楚地域范围。知识产权是有地域限制的，转让版权可以在国内转让也可以转让给国外的人，譬如要将翻译权转让国内企业，改编成少数民族语言，还可以转让给国外的人翻译成英文或法语等。所以要说清楚转让的地域范围是中国还法国，否则又要产生纠纷了。著作权转让合同法律规定的内容看起来很简单，但不是普通的作者可以弄得很清楚的，所以转让时最好咨询专业的律师，以免闹出杨臣刚式纷争来。
延伸阅读
知识产权转让和许可的区别
转让和许可使用是两种不同性质的法律行为。转让和许可的区别主要体现在：
1、转让是将知识产权中的财产权一部分或者全部转让给受让人后，原知识产权人就失去了对该部分或全部权利，该权利又受让人享有;而许可是只是将相关权利许可给被许可人在一定的时间和地域范围内使用，相关权利仍然给知识产权人所有。
2、许可一般有时间限制，转让不存在时间限制，转让了即永久归受让人。
3、许可可以就同一权利反复多次许可给不同的人，而转让只能卖给一个人，卖完即失去该权利。
找法网为您推荐相关文章
著作权转让的定义
著作权转让与使用许可合同
[page]著作权哪些权利可转让?
