改编权纠纷如何起诉?关于这一问题,找法网小编整理了以下相关资料供您参考,下面跟着小编一起来了解下。
一、改编权的含义
改编权,是指“改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利”。这一定义要求改变者必须创造出相对原作而言具有独创性的作品。所谓改变作品,一般是指在不改变作品内容的前提下,将作品由一种类型改变成另一种类型。如将小说改编成适于演出的剧本、改编成连环画等。改编权也包括将作品扩写、缩写或者改写,虽未改变作品类型,只要创作出具有独创性的作品,也可以认为是改编。
在理论上和实践中要注意区分改编权与修改权、保护作品完整权的界限。改编权是一种财产性权利,是在原有基础上的一种具有独创性的新创作,有明确的保护期限。修改权和保护作品完整权是一种人身权,不受保护期限的制约。
二、改编权纠纷法律依据
1.《中华人民共和国著作权法》(2010修正)
第十条 著作权包括下列人身权和财产权:
(十四)改编权,即改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利;
第四十七条 有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任:(六)未经著作权人许可,以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品,或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的,本法另有规定的除外;
第四十九条 侵犯著作权或者与著作权有关的权利的,侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿;实际损失难以计算的,可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。
权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的,由人民法院根据侵权行为的情节,判决给予五十万元以下的赔偿。
2.《中华人民共和国地图编制出版管理条例》
第二十二条 地图的著作权受法律保护。未经地图著作权人许可,任何单位和个人不得以复制、发行、改编、翻译、编辑等方式使用其地图;但是,著作权法律、行政法规另有规定的除外。
上文就是找法网小编对于改编权纠纷如何起诉的相关解答,此外,改编权是著作权人对原作进行二度创作的权利。改编者权是改编者经过二度创作后基于新的作品而产生的权利。改编者将作品再度创作赋予其新的形式,改编者对这种新的形式享有新的著作权。