文艺作品版权之争频现 抄袭与借鉴的界限在哪

更新时间:2015-04-28 14:57 找法网官方整理
导读:
近年来,文艺界频现版权之争。普遍的观点认为,抄袭、剽窃他人作品的行为是可耻的,应该受到法律制裁;而从另外一个角度,不管是文学、影视还是书画创作,可能都有一个向前人、优秀作品学习、借鉴的过程或行为。如何区分抄袭与借鉴的界限,迫在眉睫。

  2014 年5月28日,台湾知名作家琼瑶向北京市三中院提起诉讼,称青年编剧于正未经她的许可,擅自采用其作品《梅花烙》的核心独创情节,改编创作电视剧本、联合其他四方被告共同摄制了电视连续剧《宫锁连城》并播出,严重侵犯了她的改编权、摄制权。当年12月25日,北京三中院做出一审判决,认定剧本《宫锁连城》构成对剧本、小说《梅花烙》的侵权改编,判决被告4家公司自判决生效之日起立即停止电视剧《宫锁连城》的复制、发行和传播行为,于正公开向琼瑶赔礼道歉消除影响,并与4家公司连带赔偿琼瑶经济损失及诉讼合理开支共计500万元。于正以及4家投资方不服判决,提起上诉,目前该案尚在二审之中。2015年3月 3日,中国版权保护中心将该案评为“2014年度中国版权十大事件”。

  针对该案的一审判决,曾出现一些质疑的声音,例如仅9处情节实质性相似加上相对比例很小的若干情节排布及推演之雷同是否构成侵权?赔偿金额是否过高?更多的人则认为,虽然该案尚未尘埃落定,但其对遏制影视行业“扒剧”之风、促进文艺原创有着积极的意义。在很长一段时间内,维护著作权是件费时费力的事情,编剧界甚至调侃:打官司花费的时间和精力,够再写一个剧本了。美国的一项统计显示,在著作权官司中,原告胜诉的概率只有20%。

  上海第二中级人民法院研究室袁博透露,不同于以往字面上的传统抄袭法,如今的文艺作品抄袭更加“高级”和隐蔽。“比如同义词替代法,你写一句‘太阳从水面冉冉升起’,我写‘日光缓缓照上水面’,你书中所有的话我都进行变换表达,字面上很难认定它是抄袭。”当然,对于这类抄袭也不是没有办法,如果情节构成实质性相似,这个行为就是侵权的。“这就相当于房子,用的建筑材料是近似的,但每一幢的设计是不一样的,《著作权法》要保护的就是房子的造型。”华东政法大学教授王迁说,任何人都可以用相同的思想创作出不同的作品,比如在古装影视剧剧本创作中,偷龙转凤、比武招亲等桥段很常见,但只要编剧是用独创的方法把这些桥段串联起来,并形成了被充分描述的故事结构,就是原创,不容被侵犯。

  中国电影文学学会副会长贺子壮认为,他律之外,文艺创作者的自律也很重要。眼下的电视行业追求短平快,七八十集的剧本,正常情况下要两三年时间创作完成,但有些公司集中一帮人开策划会,一人提供一个桥段,几天一个剧本就出来了,内容基本是复制粘贴,这样的风气应该杀一杀。

温馨提示:法律问题具有较强的专业性,如有疑问,建议一对一咨询专业律师
我在知识产权领域有丰富的实战经验 ,如果你需要针对性解答,可以向我在线咨询。
响应时间 平均2分钟内
已帮助 107523
在线咨询
声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
在知识产权法中 ,改编和抄袭的界限在哪,如何区分?
抄袭属于侵害著作权系列行为的统称,其中就包括对作品改编权的侵害。
适当引用与抄袭的界限是什么?
适当引用是不得不抄录的行为,但不能成为作品的主要部分,还要注明出处;抄袭则是把他人的智力劳动成果当作自己的,因此不会指明出处。
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
如何判断原创小说是抄袭还是借鉴?
您好,一般是由专门人员鉴定的,建议您去咨询一下学术协会。如果涉及到抄袭,可能涉嫌侵害知识产权,如果亟待解决,可以来电咨询,详述具体情况,咨询免费。希望可以帮助到
取保候审没有给出收据是怎么回事?
取保候审就是要交现金。一般是由被取保候审当事人自己或家属拿着收取保证金通知书(交银行的那联)亲自到银行去交纳,然后由银行开回执给取保候审的公安局。但实际操作中,
能否为未成年人办理手机号转让?
您好,具体是什么情况呢
金我在北京上班6年,50岁退休了,社保没交够,转回老家了,自己交的灵活就业咨询下我失业金还能领吗谢谢
法律分析:退休以后是不可以领取失业金的,只有符合领取失业金条件的才可以领取失业金。法律依据:《中华人民共和国失业保险条例》第十五条失业人员在领取失业保险金期间有
外省人在广州能办护照不?
办护照不是在哪都可以办,需到特定的机关办理。普通护照是由公安部出入境管理机构或者公安部委托的县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构以及中华人民共和国驻外使馆
莱芜询问律师要多少钱
法律分析:一般律师费的收费标准如下:不涉及财产关系或争议标的在10万元以下(不含10万元)的,每件案事收取500元至5000元的基本代理费,涉及10万元以上财产
黔江区24小时法律咨询如何收费
法律分析:收费标准与所在地区有关,一般为100~300元/小时。律师收咨询费按计时收费,根据案件的复杂性和工作量及各地区不一样,这个要和律师协商,一般都是协商制
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询