在非洲盗版成隐性成本

非洲的创意产业取得了巨大的成功，但被薄弱的版权保护掩盖住了。 　　最富有的西方发明家经常大呼小叫，而贫穷的非洲企业家正在受苦。在一些重要方面，盗版使得拍摄一部非洲电影比拍摄一部好莱坞大片更昂贵。盗版使得，相对于好莱坞和纳什维尔，电影工作者和音乐家在发展中国家更难获得相应报酬。这里的盗版率高（在非洲西部盗版率高达90%）。没有非洲国家盗版产品市场占有率低于25%。 　　瑙莱坞电影 　　例如，一部典型的瑙莱坞电影据算大约需要2.5万美元。最贵的尼日利亚电影Close Enemies制作费需要30万美元，但制作地点在洛杉矶并全球发布。一个典型的当地电影产品合理的成本预计约3万美元，每增加一个拷贝成本增加25美分。瑙莱坞电影，远不及Close Enemies电影成功，平均每张DVD售价为1.08美元。 　　在全球电影业的另一端，2007年好莱坞大片“变形金刚”有1.5亿美元的预算。但由于高额的销售成绩，使其光盘的制作成本低于典型的瑙莱坞大片，只有79美分。 　　这是一个困难的世界，低预算产品甚至无法与瑙莱坞大片的成本竞争。但是，瑙莱坞真的可以以较低的收入和较少的受众做的更好吗？当然可以。 　　好莱坞的黄金时代始于1930年，当时美国的人口只有1.3亿，平均收入明显较低，美国有史以来经济衰退最严重的时期。但即使这样，当时的好莱坞电影的平均预算是35万美元（2009年共投入4.8亿美元）。 　　相比之下，尼日利亚拥有1.4亿人口，但2006年对全部1600部瑙莱坞电影的预算为6千万美元——低于现代好莱坞电影1亿美元费用的平均水平。许多事情都存在贡献的不同，但最大的负担是盗版。 　　防盗版转向非洲最大的资源之一——创造业。 　　作品受不到保护，没有可以谋生的机会，非洲的艺术家，制片人，音响、舞台和设备管理人员往往在非正规的地方打工，努力奋斗期待即使是小规模投资。相反，如果创作艺术家和他们的作品充分受版权保护，他们可以为当地的就业增长作出巨大贡献。 　　全球音响制品的贸易，在过去25年中的增长速度高出其他贸易增长速度50%。创意产业目前占美国国内生产总值的11%，是欧洲增长最快的就业来源。版权保护的缺乏不仅损害增长，而且也损害文化。 　　盗版销售国内外电影和音乐。 　　国外的生产商可以通过市场来获得投资，他们的权利是受保护的，但对于非洲当地的创造者没有这样的幸运事情，因为他们要面对盗版带来的双重不利后果。 　　他们必须降低生产成本与盗版产品竞争，但他们的作品也要与国外大制作作品的盗版竞争，这些作品往往价格便宜。因此，外国作品卖得好。 　　举例来说，即使有强大的本地创意产业及健全的版权法，在南非销售的56%的音乐也会是外国音乐。但是，这并不意味着当地的音乐爱好者喜欢外国作品。事实上，非洲音乐市场能在这样的逆境中生存，说明仍然有强大的需求。 　　本土文化：本土文化没有发展 　　由于本地艺术家不能与出口的盗版作品竞争，当地文化的拥护者被剥夺了欣赏本地艺术家作品的权利。最后，盗版造成的伤害远远大于销售损失。 　　这是一个失去的机会：提高本土文化产品的质量，并加入一个最快的全球经济增长的部门。
创作艺术家和所有有关各方必须向各级政府施加压力，强制执行打击盗版工作，他们也必须联合起来，维护和加强版权的法律框架，他们有权维护自己的作品.
文章来源：中国知识产权保护网
责任编辑：陈婷