被告人陈某某故意伤害一案

公诉机关长沙市芙蓉区人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某某，男，29岁，汉族，住长沙市解放路华菱瑞龙小区136室。系本案被害人。
委托代理人任侠，湖南湘民律师事务所律师。
委托代理人刘亚俐，湖南湘民律师事务所律师。
被告人陈某某，男，1989年10月29日出生于广东省普林市，汉族，初中文化，长沙硕杰电脑商行员工，住广东省普林市占陇镇占犁村犁园区西三片65号。因本案于2008年9月3日被刑事拘留，9月13日被逮捕，现羁押于长沙市看守所。
辩护人刘笑眉, 湖南湘大法律服务所法律工作者。
长沙市芙蓉区人民检察院以长芙检刑诉[2009]59号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2009年2月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长沙市芙蓉区人民检察院指派检察员吴贝出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人黄某某及委托代理人任侠、刘亚俐，被告人陈某某及辩护人刘笑眉到庭参加诉讼。现已审理终结。
长沙市芙蓉区人民检察院指控：2008年9月2日14时许在长沙市赛博电脑城后栋1708房，陈某某与黄某某因生意上的事发生纠纷，陈某某先用电棒击打黄某某,后又用铁锤和哑铃砸黄某某的头部。经鉴定：黄某某的伤势为重伤。公诉机关指控被告人陈某某的行为构成故意伤害罪，并提供了相关证据，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人黄某某诉称：其因陈某某的故意伤害住院72天，医院建议全休半年，造成了相关损失，请求法院判令被告人赔偿医药费10 3721.68元（已减去被告人所在长沙硕杰电脑商行垫付的25 000元）、误工费33 291.97元、护理费8 112元、交通费264.18元、住院伙食补助费2 160元、营养费800元，共计148 349.83元。
被告人陈某某对公诉机关指控的事实没有异议，对附带民事诉讼原告人的诉讼也没有提出异议。其辩护人认为陈某某系初犯，偶犯，伤害被害人是一时气愤失手造成的，且认罪态度好，并已赔付被告人经济损失25 000元，请求法院从轻处罚。
经审理查明：陈某某原为黄某某开办的长沙市芙蓉区拓达星电脑经营部员工，后又进入陈某某开办的长沙硕杰电脑商行工作。黄某某认为陈某某在新单位散布谣言，称其卖假货，败坏公司名誉，双方由此产生矛盾。2008年9月2日14时许，陈某某与黄某某通过电话约定在长沙市赛博电脑城后栋1708房（即长沙硕杰电脑商行的货物仓库）见面。双方见面后又发生冲突，陈某某用电棒击打黄某某，黄某某逃出1708房，陈某某持电棒追至楼梯间后继续与黄某某扭打，并将黄某某拖回1708房，随手用仓库内的铁锤和哑铃砸黄某某的头部。经鉴定：黄某某的伤势为重伤。
另查明：黄某某被陈某某打伤后，住院72天，医院建议全休半年，造成的经济损失有：医药费127 784.43元、护理费8 112元。另根据相关法律规定计算，误工费33 291.97元、交通费100元、住院伙食补助费2 160元、营养费800元，共计173 185.65元。另长沙硕杰电脑商行已为被害人支付医药费25 000元。
上述事实，有下列公诉机关及附带民事诉讼原告人提交，并经开庭质证、认证的证据证明：1、接受刑事案件登记表，抓获经过；2、被害人黄某某的陈述，证明2008年9月2日14时许在长沙市赛博电脑城后栋1708房，陈某某与黄某某因生意上的事发生纠纷，陈某某用用电棒击打黄某某,后黄某某被击昏的事实；3、法医损伤检验报告书及办案说明，证明黄某某的伤情构成重伤；4、扣押物品清单，作案工具照片；5、证人陈某某的证言及电话询问记录，证明被告人陈某某系其开办的长沙硕杰电脑商行员工；2008年9月2日14时许，听说陈某某把长沙市赛博电脑城后栋1708房（即其公司仓库）反锁了，马上赶去，陈某某把门打开后，发现黄某某躺在地上，头上有很多血，头边放着一个哑铃，陈某某手上拿着一个粘有血迹的锤子，并自言自语“不是他死就是我死，坐牢比死好”；锤子和哑铃是很久以前就放在仓库里的；6、证人覃某某、王某的证言，证明两证人于2008年9月2日14时许在长沙市赛博电脑城后栋17楼楼梯间看到一穿白色T恤男子（陈某某）追打一穿深色T恤男子（黄某某），白色T恤男子用一电棒电击深色T恤男子，并用膝盖压其胸部，用手掐其脖子，后深色T恤男子估计是晕了，又被白色T恤男子拖入1708房；7、证人刘建波的证言，证明2008年9月2日14时许其接到陈某某的电话，称黄某某在长沙市赛博电脑城后栋1708房受伤了。在进入1708房后，见到黄某某躺在地上，头上有很多血，头边放着一个哑铃，陈某某坐在房内的一沙发上；6、被告人陈某某的户籍证明及现实表现材料；7、被告人陈某某的供述；8、黄某某的医药费发票、病历本、检查单、工资表。
本院认为：被告人陈某某故意损害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人的相关辩护意见，本院不予采纳。被告人陈某某对黄某某受伤造成的经济损失应予以赔偿，但对于超出法律规定的部分和没有提供相关证据的部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2008年9月3日起至2014年9月2日止）。
二、被告人陈某某赔偿附带民事诉讼原告人黄某某医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计人民币148 185.65元（限于本判决书生效之日起三十日内履行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。


审 判 长 钟 浩
人民陪审员 彭德均
人民陪审员 杨国刚

二○○九年六月二十五日

书 记 员 黄 倩